Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

limmigration
Bedienung

service [sɛʀvis] SOST m

1. service:

service (au restaurant, bar)
Service m
service au volant

2. service (pourboire):

service
service
[le] service [est] compris

3. service (série de repas servis à la fois):

service
Service m

4. service pl (aide):

service
Dienste plur

5. service (organisme officiel):

service administratif d'État
service administratif d'une commune
service administratif d'une commune
service administratif d'une commune
Amt nt
service des eaux
service des examens UNIV
service postal
un service public
le service public

6. service (société de services):

service
service vocal
service de transport

7. service (département):

service
service visiteurs [ou accueil]
service [des] achats
service[s] administratif[s] d'une entreprise
service de conseil
service [du] contentieux
service contrôle de gestion ECON
service [de] dépannage
service [de] dépannage des appareils électroménagers
service [de] dépannage des véhicules
service de dispatching
service financier
service hospitalier
service du matériel
service médiatique
service du personnel [ou de recrutement]
service de presse
service [de] publicité d'une entreprise
service [de] publicité d'un journal
service spécialisé
service technique
service des titres FIN
service des transmissions MILIT

8. service MED:

service
service
service de cardiologie
service de cardiologie
service d'urologie
service d'urologie
service du privé
service des urgences

9. service MILIT:

service
service
service civil
être bon(ne) pour le service
faire son service [militaire]

10. service (activité professionnelle):

service
pendant le service
heures de service
état de service
être de service
prendre son service

11. service (prestation):

service

12. service (action de servir):

service
service de l'État
service de permanence
être au service de qn, être en service chez qn
je suis à votre service

13. service (faveur):

service
demander un service à qn
rendre service à qn
rendre un mauvais service à qn

14. service (assortiment pour la table):

service
Service nt
service en [ou de] porcelaine
service de table (vaisselle)
service de table (linge)
service de couteaux
service à thé

15. service (transport):

service
service d'autocar
service d'été (horaires)

16. service SPORT:

service (engagement au tennis)
service (au volleyball (volley-ball))
service (jeu au tennis on sert)
être au service (au tennis)

17. service RELIG:

service [religieux]
service funèbre

18. service (activité):

service
entrer en service unité de production:
être en plein service
mettre qc en service
hors service

locuzioni:

à ton/votre service !
qu'y a-t-il pour votre service ?

II. service [sɛʀvis]

service après-vente
service clé minute
service en ligne

III. service [sɛʀvis]

service à la clientèle
service des brevets
service du feu
service du feu
service des immeubles DIR
service des impôts
service d'intervention DIR
service des mines
service d'ordre
service de placement
service de santé
service de sauvetage

service m

Voce OpenDict

service SOST

services généraux mpl Immobilienverwaltung
Voce OpenDict

service SOST

être en service (p.ex un policier en service) m
Voce OpenDict

service SOST

un service en vaut un autre (s'entraider) prov
Voce OpenDict

service SOST

service informatique m
Voce OpenDict

service SOST

service médical rendu [SMR] m form
Voce OpenDict

service SOST

service à table m
Voce OpenDict

service SOST

service de renseignement m

libre-service <libres-services> [libʀəsɛʀvis] SOST m

1. libre-service:

[magasin] libre-service
[magasin] libre-service
[magasin] libre-service
[magasin] libre-service

2. libre-service (restaurant):

libre-service

3. libre-service sans pl (système de vente):

libre-service

self-service <self-services> [sɛlfsɛʀvis] SOST m

self-service (magasin)
self-service (magasin)
self-service (restaurant)
self-service (restaurant)

station-service <stations-service[s]> [stasjɔ͂sɛʀvis] SOST f

station-service
grande station-service

service d’ordre m

service d’ordre

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Diane vole la camionnette d'un client de la station-service et se lance à leur poursuite.
fr.wikipedia.org
En 2013, la station-service adjacente a été reconstruite, s'étendant sur le site du pub.
fr.wikipedia.org
On peut également y trouver un restaurant, une station-service, un hôtel, une salle de conférences et une tour d'observation pour les touristes.
fr.wikipedia.org
On y trouve également un aérodrome et une station-service.
fr.wikipedia.org
Durant l'hiver, deux hommes travaillent dans une station-service qui se trouve à l'écart de la circulation.
fr.wikipedia.org