Traduzioni di „spécialiser“ nel dizionario francese » tedesco

I . spécialiser [spesjalize] VB vb trans

spécialiser qn dans un domaine précis

jdn auf einem speziellen Gebiet einsetzen

II . spécialiser [spesjalize] VB vb rifl

se spécialiser dans [ou en] qc

sich auf etw acc spezialisieren

Esempi per spécialiser

se spécialiser en obstétrique

sich auf Geburtshilfe spezialisieren

se spécialiser dans [ou en] qc

sich auf etw acc spezialisieren

spécialiser qn dans un domaine précis

jdn auf einem speziellen Gebiet einsetzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est durant cette période qu'elle décide de se spécialiser dans la natation en eau libre et en pleine mer.

fr.wikipedia.org

Sinisant et arabisant, il est spécialisé dans l'histoire des arts de l'écriture, du livre et des bibliothèques.

fr.wikipedia.org

Une cellule spécialisée a été créée en 1985 avec la vocation de sauvegarder des espèces.

fr.wikipedia.org

Ces dents peuvent être assez spécialisées, et constituent l'un des critères de classification majeurs pour les ophiures.

fr.wikipedia.org

À sa sortie, le jeu est accueilli élogieusement par la presse spécialisée, plusieurs publications le désignant comme le meilleur jeu d’aventure de l’année.

fr.wikipedia.org

À sa sortie, le jeu est acclamé par la presse spécialisée et il connaît un important succès commercial.

fr.wikipedia.org

Ces deux sociétés sont spécialisées dans le négoce, elles n'exportent pas physiquement le carburant, mais organisent cette pratique.

fr.wikipedia.org

Certains aéroports se spécialisent dans l'accueil du trafic des compagnies à bas coût ou disposent d'une aérogare spécifique à ce trafic.

fr.wikipedia.org

Les parcs ornithologiques sont souvent dotés d’installations spécialisées pour la conservation d’espèces exotiques qui ne sont pas adaptées à un climat local.

fr.wikipedia.org

Shabazz est considéré par la presse spécialisée comme un pionnier du genre horrorcore.

fr.wikipedia.org