Traduzioni di „trafic“ nel dizionario francese » tedesco

trafic [tʀafik] SOST m

1. trafic (circulation):

trafic

Verkehr m

trafic aérien

Luftverkehr

trafic aérien des marchandises

Luftfrachtverkehr

trafic ferroviaire

[Eisen]bahnverkehr

trafic ferroviaire

Schienenverkehr

trafic local

Lokalverkehr

trafic maritime

Schiffsverkehr

trafic routier

Fahrzeugverkehr

trafic touristique

Touristenverkehr

trafic passagers banlieue

[öffentlicher] Personennahverkehr

trafic passagers banlieue

ÖPNV m

trafic passagers grandes lignes

Personenfernverkehr

trafic de colis postaux

Kleingutverkehr

trafic express

Schnellverkehr

trafic [des] voyageurs/[de] marchandises

Reise-/Güterverkehr

trafic des marchandises

Warenverkehr

trafic par expéditions

Stückgutverkehr

2. trafic pegg:

trafic (commerce)

Schwarzhandel m

trafic (commerce international)

Schmuggel m

trafic clandestin

Schleichhandel

trafic d'armes

Waffenschmuggel

trafic d'armes

Waffenhandel

trafic de devises

Devisenschmuggel

trafic de drogue

Drogenhandel

trafic de drogue

Rauschgifthandel

trafic de drogue

Drogengeschäft nt

lutte contre le trafic de drogue [ou de stupéfiants]

Rauschgiftbekämpfung f

3. trafic colloq (activité suspecte):

trafic

Machenschaften Pl

sais-tu à quels trafics ils se sont livrés ?

weißt du denn, was sie getrieben haben?

qu'est-ce que c'est que ce trafic?

ja, was geht denn hier vor?

4. trafic DIR:

trafic frauduleux du patrimoine

betrügerische Vermögensverschiebung term tecn

5. trafic INFORM:

trafic

Datenverkehr m

II . trafic [tʀafik]

trafic d'influence

Vorteilsnahme f

trafic d'influence

passive Bestechung

trafic d'influence (activité d'un groupe de pression)

Lobbyismus m

trafic SOST

Contributo di un utente

les jours de grand trafic

die Tage mit hohem Verkehrsaufkommen

Esempi per trafic

trafic aérien

Luftverkehr

trafic ferroviaire

Schienenverkehr

trafic local

Lokalverkehr

trafic maritime

Schiffsverkehr

trafic express

Schnellverkehr

trafic clandestin

Schleichhandel

trafic d'armes

Waffenschmuggel

trafic touristique

Touristenverkehr

trafic routier

Fahrzeugverkehr

trafic transmanche

Verkehr m über den Ärmelkanal

trafic frauduleux

Schmuggel m

trafic aérien des marchandises

Luftfrachtverkehr

trafic frauduleux du patrimoine

betrügerische Vermögensverschiebung term tecn

trafic passagers grandes lignes

Personenfernverkehr

trafic de colis postaux

Kleingutverkehr

contrôle du trafic aérien

Flugüberwachung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’identification d’un véhicule suspect est généralement conduite dans le cadre d’affaires de vols ou de trafics de véhicules.

fr.wikipedia.org

En effet, elle s'efforce de faire prendre conscience à la population du fonctionnement de la chaîne production - trafic - consommation.

fr.wikipedia.org

Toute cette affaire semble cacher un trafic d’organes humains.

fr.wikipedia.org

Il supporte un trafic journalier d’au moins 50 000 véhicules.

fr.wikipedia.org

Le but du projet est de renforcer et de développer le trafic aérien entre aéroports régionaux.

fr.wikipedia.org

De nombreuses rues du centre-ville furent alors interdites au trafic.

fr.wikipedia.org

En 2014, elle supporte sur le territoire communal un trafic de 1 142 véhicules/jour.

fr.wikipedia.org

L'affiliation est un partenariat entre un apporteur de trafic et un site commercial cherchant à développer son activité.

fr.wikipedia.org

Le nombre d’abonnés à un subreddit ainsi que le trafic qu’il engendre traduisent sa popularité.

fr.wikipedia.org

Le village subit en contrepartie l'augmentation moderne du trafic automobile.

fr.wikipedia.org