Traduzioni di „transcoder“ nel dizionario francese » tedesco

transcoder [tʀɑ͂skɔde] VB vb trans

transcoder

übersetzen

transcoder

umkodieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est chargé de la fournitures de rushes transcodés sur le plateau et du contrôle qualité des numérisations.

fr.wikipedia.org

Un signal transcodé souffre d'artefacts plus ou moins visibles selon le codage.

fr.wikipedia.org

Il permet de transcoder très facilement une vidéo ou l'ensemble des vidéos d'un dossier (traitement par lot) dans de nombreux formats.

fr.wikipedia.org

Transcoder la vidéo à la volée en diminuant son débit et sa résolution.

fr.wikipedia.org

Cet appareil conserve les valeurs de résolution et d’affichage (625 lignes et 25 images par seconde) en transcodant uniquement les signaux de chrominance.

fr.wikipedia.org

Transcoder la vidéo en avance et fournir le fichier le plus adapté au périphérique qui demande l'accès à la vidéo.

fr.wikipedia.org

En effet, transcoder veut dire modifier.

fr.wikipedia.org

Les codecs audio et vidéo évoluant tellement vite, la pérennité du média transcodé peut facilement être remise en question.

fr.wikipedia.org

Avidemux permet à un débutant d'éditer une vidéo puis de l'encoder ou la transcoder dans les principaux formats vidéo disponibles.

fr.wikipedia.org

C'est pour cette raison que lors de toute opération traduisante, il faut toujours éviter de transcoder et procéder à la déverbalisation.

fr.wikipedia.org