Traduzioni di „vandaliser“ nel dizionario francese » tedesco

vandaliser [vɑ͂dalize] VB vb trans

vandaliser

demolieren

vandaliser

[blindwütig] zerstören

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le rond-point est fréquemment vandalisé et a subi des dégradations nocturnes, dont le vol des trois spationautes.

fr.wikipedia.org

Un projet de grilles la protégeant est envisagé si elle est à nouveau vandalisée.

fr.wikipedia.org

À l'université de l'Eswatini, son bureau a été vandalisé à deux reprises.

fr.wikipedia.org

Mais les restes sont définitivement vandalisés en 2010.

fr.wikipedia.org

Vandalisé en décembre 2010 (tête de la mère cassée), le personnage est restauré en mai 2011.

fr.wikipedia.org

Cette chapelle a été vandalisée en 2014 par des personnes à la recherche d'un trésor.

fr.wikipedia.org

Entre 2008 et 2019 les bâtiments ont été pillés, vandalisés et entièrement tagués.

fr.wikipedia.org

En octobre 2018, plusieurs véhicules de chantier sont vandalisés et l'un d'eux est incendié.

fr.wikipedia.org

Elle demeure une station fantôme pendant quarante ans, au cours desquels elle est conservée en l'état mais finit par être vandalisée.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, l'arbre a été vandalisé à la tronçonneuse, mais a été consolidé et a survécu.

fr.wikipedia.org