Traduzioni di „δάνειο“ nel dizionario greco » tedesco

δάνειο [ˈðaniɔ] SUBST nt

1. δάνειο (ποσό χρημάτων):

δάνειο

Darlehen nt

συνάπτω/εξοφλώ ένα δάνειο

ein Darlehen aufnehmen/tilgen

χορηγώ δάνειο σε κάποιον

jdm ein Darlehen gewähren

εγκρίνω ένα δάνειο

ein Darlehen genehmigen

τραπεζικό δάνειο

Bankdarlehen nt

τραπεζικό δάνειο

Bankkredit m

αγροτικό δάνειο

Agrardarlehen nt

ακάλυπτο δάνειο

ungedecktes Darlehen nt

δάνειο αναχρηματοδότησης

Refinanzierungskredit m

αποσβεστικό δάνειο

Amortisationsanleihe f

δάνειο του δημόσιου τομέα

öffentlicher Kredit m

διασφαλισμένο δάνειο

gesichertes Darlehen nt

έντοκο/άτοκο δάνειο

verzinsliches/unverzinsliches Darlehen nt

δάνειο με σταθερό/κυμαινόμενο επιτόκιο

Kredit m mit gleichbleibendem/variablem Zinssatz

δάνειο τακτής λήξης

Kredit m mit fester Laufzeit

ενυπόθηκο δάνειο

Hypothekarkredit m

ενυπόθηκο δάνειο

Hypothek f

δάνειο εξυγίανσης

Sanierungskredit m

επενδυτικό δάνειο

Investitionsdarlehen nt

δάνειο ευκολίας

Gefälligkeitsdarlehen nt

βραχυπρόθεσμο/μακροπρόθεσμο δάνειο

kurzfristiges/langfristiges Darlehen nt

οικοδομικό δάνειο

Baudarlehen nt

οικονομικό δάνειο ECON

Wirtschaftsdarlehen nt

προθεσμιακό δάνειο

Termindarlehen nt

στεγαστικό δάνειο, δάνειο στεγαστικού ταμιευτηρίου

Bauspardarlehen nt

χαμηλότοκο δάνειο

zinsgünstiger Kredit m

χαμηλότοκο δάνειο

zinsgünstiges Darlehen nt

δάνειο έναντι χρεογράφου

Schuldscheindarlehen nt

αίτηση f χορήγησης δανείου

Darlehensantrag m

διάρκεια f δανείου

Kreditlaufzeit f

διασφάλιση f δανείου

Kreditabsicherung f

εγγύηση f δανείου

Kreditgarantie f

εξέταση f δανείου

Kreditprüfung f

έξοδα nt pl δανείου

Darlehenskosten pl

σύμβαση f στεγαστικού δανείου

Bausparvertrag m

σύναψη f δανείου

Darlehensaufnahme f

σύναψη f δανείου

Kreditaufnahme f

χορήγηση f δανείου

Darlehensgewährung f

2. δάνειο FIN (μεγάλο και μακροπρόθεσμο):

δάνειο

Anleihe f

μετατρέψιμο δάνειο

Wandelanleihe f

3. δάνειο LING (δανεισμένη λέξη):

δάνειο

Lehnwort nt

μεταφραστικό δάνειο

Lehnübersetzung f

δάνειο SUBST

Contributo di un utente

κατοχικό δάνειο nt STOR, POL

Besatzungsanleihe f

Esempi per δάνειο

στεγαστικό δάνειο, δάνειο στεγαστικού ταμιευτηρίου

Bauspardarlehen nt

δάνειο nt αναχρηματοδότησης

Refinanzierungskredit m

δάνειο nt ευκολίας ECON, DIR

Gefälligkeitsdarlehen nt

εξοφλήσιμο δάνειο

Tilgungsdarlehen nt

χρεολυτικό δάνειο

Tilgungsdarlehen nt

μεταφραστικό δάνειο

Lehnübersetzung f

μετατρέψιμο δάνειο

Wandelanleihe f

αποσβεστικό δάνειο

Amortisationsanleihe f

διασφαλισμένο δάνειο

gesichertes Darlehen nt

ενυπόθηκο δάνειο

Hypothekarkredit m

δάνειο εξυγίανσης

Sanierungskredit m

επενδυτικό δάνειο

Investitionsdarlehen nt

δάνειο ευκολίας

Gefälligkeitsdarlehen nt

οικοδομικό δάνειο

Baudarlehen nt

οικονομικό δάνειο ECON

Wirtschaftsdarlehen nt

προθεσμιακό δάνειο

Termindarlehen nt

χαμηλότοκο δάνειο

zinsgünstiger Kredit m