Traduzioni di „εντολή“ nel dizionario greco » tedesco

εντολή [ɛndɔˈli] SUBST f

1. εντολή (ανάθεση εκτέλεσης πράξης):

εντολή

Auftrag m

δίνω εντολή να κάνουν κάτι

den Auftrag erteilen, etw zu tun

κατ' εντολή του …

im Auftrag des …

εντολή δολοφονίας

Mordauftrag m

τραπεζική εντολή

Bankauftrag m

πάγια εντολή (τραπεζική)

Dauerauftrag m

αποδοχή f της εντολής

Auftragsannahme f

οι Δέκα Εντολές RELIG

die Zehn Gebote nt pl

2. εντολή (πληρωμής κτλ):

εντολή

Anweisung f

εντολή πληρωμής

Zahlungsanweisung f

εντολή αγοράς FIN

Kauforder f

εντολή αγοράς FIN

Kaufauftrag m

εντολή πώλησης FIN

Verkaufsorder f

εντολή πώλησης FIN

Verkaufsauftrag m

3. εντολή INFORM:

εντολή

Befehl m

εντολή διακλάδωσης

Verzweigungsbefehl m

εντολή μηχανής

Maschinenbefehl m

κώδικας m εντολών

Befehlskode m

ρεπερτόριο nt εντολών

Befehlsvorrat m

εντολή SUBST

Contributo di un utente

διερευνητική εντολή

Auftrag zu Regierungsbildungsgesprächen

εντολή SUBST

Contributo di un utente

διερευνητική εντολή (για σχηματισμό κυβέρνησης) f POL

Sondierungsmandat nt

Esempi per εντολή

εντολή f είσπραξης

Inkassoauftrag m

εντολή f εμβάσματος

Überweisungsauftrag m

εντολή f κατασκευής,

Herstellungsauftrag m

εντολή f πληρωμής (σε τράπεζα)

Zahlungsanweisung f

εντολή f δολοφονίας

Mordauftrag m

τραπεζική εντολή

Bankauftrag m

εντολή πληρωμής

Zahlungsanweisung f

εντολή πώλησης FIN

Verkaufsorder f

εντολή διακλάδωσης

Verzweigungsbefehl m

εντολή μηχανής

Maschinenbefehl m

πάγια εντολή (τραπεζική)

Dauerauftrag m

εντολή δολοφονίας

Mordauftrag m

εντολή αγοράς FIN

Kauforder f

μικροπρογραμματιζόμενη εντολή

mikroprogrammierbarer Befehl m

κατ' εντολή του …

im Auftrag des …

εντολή f άμεσης χρέωσης τραπεζικού λογαριασμού

Einzugsermächtigung f

δίνω εντολή να κάνουν κάτι

den Auftrag erteilen, etw zu tun