Traduzioni di „ενόχληση“ nel dizionario greco » tedesco

ενόχλησ|η <-εις> [ɛˈnɔxlisi] SUBST f

1. ενόχληση (διαταραχή της ομαλότητας):

ενόχληση

Störung f

η ενόχληση της συζήτησής μας

die Störung f unserer Unterhaltung

συγγνώμη για την ενόχληση

entschuldigen Sie/entschuldige bitte die Störung

2. ενόχληση (εξαιτίας φορτικότητας, πείραγμα):

ενόχληση

Belästigung f

η ενόχληση μιας κοπέλας

die Belästigung f einer jungen Frau

3. ενόχληση (δυσαρέσκεια):

ενόχληση

Missfallen nt

4. ενόχληση (σωματική):

ενόχληση

Beschwerde f

χωρίς ενοχλήσεις

beschwerdefrei, ohne Beschwerden

έχω ενοχλήσεις στο στομάχι

ich habe Magenbeschwerden

ενοχλήσεις f pl στα μάτια

Augenbeschwerden f pl

Esempi per ενόχληση

συγγνώμη για την ενόχληση

entschuldigen Sie/entschuldige bitte die Störung

η ενόχληση μιας κοπέλας

die Belästigung f einer jungen Frau

η ενόχληση της συζήτησής μας

die Störung f unserer Unterhaltung