Traduzioni di „θέαμα“ nel dizionario greco » tedesco

θέαμα [ˈθɛama] SUBST nt

1. θέαμα (καθετί που βλέπουμε):

θέαμα

Anblick m

ελεεινό/εντυπωσιακό θέαμα

ein erbärmlicher/beeindruckender Anblick m

2. θέαμα (θεατρική παράσταση):

θέαμα

Darbietung f

γίνομαι θέαμα (γελοιοποιούμαι)

sich lächerlich machen

θέαμα SUBST

Contributo di un utente

ζωντανό θέαμα (παράσταση) nt

Live-Aufführung f

Esempi per θέαμα

γίνομαι θέαμα (γελοιοποιούμαι)

sich lächerlich machen

ελεεινό θέαμα

ein erbärmlicher Anblick m

ελεεινό/εντυπωσιακό θέαμα

ein erbärmlicher/beeindruckender Anblick m

το θέαμα τού έφερε ρίγος στην πλάτη

bei diesem Anblick lief ihm ein Schauder über den Rücken

το θέαμα τού έφερε κρυάδες στην πλάτη

bei dem Anblick lief ihm ein kalter Schauer den Rücken hinunter