Traduzioni di „περί“ nel dizionario greco » tedesco

I . περί [pɛˈri] PREP +gen

περί αυτού του θέματος

über dieses Thema

περί τίνος πρόκειται;

worum geht es?

II . περί [pɛˈri] PREP +acc

1. περί (τριγύρω):

περί αυτόν

um ihn herum

οι περί αυτόν (οι οπαδοί του)

seine Anhänger m pl

2. περί (περίπου):

περί τις πέντε χιλιάδες

ungefähr fünftausend

περί PREP

Contributo di un utente

απόδειξη περί του αντιθέτου

Beweis des Gegenteils

ο περί ου ο λόγος

Contributo di un utente

ο περί ου ο λόγος

von dem die Rede ist, vom Besagten

Esempi per περί

περί αυτόν

um ihn herum

νόμος m περί αστικής ευθύνης

Haftpflichtgesetz nt

περί ορέξεως ουδείς λόγος παροιμ

über Geschmack lässt sich streiten

ρήτρα f περί απορρήτου DIR

Geheimhaltungsklausel f

νόμος m περί συντάξεων

Rentengesetz nt

περί τις πέντε χιλιάδες

ungefähr fünftausend

περί αυτού του θέματος

über dieses Thema

μιλώ περι δια γραμμάτου

wie ein Buch reden

νομοθεσία f περί σχεδίων και υποδειγμάτων

Geschmacksmusterrecht nt

αγωγή περί κλήρου

Erbschaftsklage f

περί τίνος πρόκειται;

worum geht es?

οι περί αυτόν (οι οπαδοί του)

seine Anhänger m pl

διάταξη περί υγιεινής

Hygienevorschrift f

νομοθεσία περί φορολογίας

Steuergesetzgebung f

μιλώ περί ανέμων και υδάτων

über Gott und die Welt reden

το αίσθημα δικαίου, το περί δικαίου αίσθημα

der Gerechtigkeitssinn m