Traduzioni di „πρόταση“ nel dizionario greco » tedesco

πρότασ|η <-εις> [ˈprɔtasi] SUBST f

1. πρόταση (υποβολή γνώμης, ιδέας):

πρόταση

Vorschlag m

κάνω μια πρόταση

einen Vorschlag machen

εναλλακτική πρόταση

Alternativvorschlag m

2. πρόταση (αίτηση):

πρόταση

Antrag m

πρόταση γάμου

Heiratsantrag m

κάνω πρόταση γάμου σε κάποιον

jdm einen Heiratsantrag machen

πρόταση δυσπιστίας/μομφής POL

Misstrauensantrag m

3. πρόταση LING:

πρόταση

Satz m

αρνητική πρόταση

Verneinungssatz m

κύρια πρόταση

Hauptsatz m

δευτερεύουσα πρόταση

Nebensatz m

ερωτηματική πρόταση

Fragesatz m

πλάγια ερωτηματική πρόταση

indirekter Fragesatz m

4. πρόταση MAT:

πρόταση

Aussage f

πρόταση SUBST

Contributo di un utente

χρονική πρόταση f LING

Temporalsatz m

πρόταση SUBST

Contributo di un utente

υποθετική πρόταση f LING

Konditionalsatz m

υποθετική πρόταση f LING

Bedingungssatz m

Esempi per πρόταση

πρόταση f μομφής POL

Misstrauensantrag m

πρόταση f δυσπιστίας POL

Misstrauensantrag m

πρόταση f γάμου

Heiratsantrag m

πρόταση γάμου

Heiratsantrag m

εναλλακτική πρόταση

Alternativvorschlag m

αρνητική πρόταση

Verneinungssatz m

κύρια πρόταση

Hauptsatz m

δευτερεύουσα πρόταση

Nebensatz m

ερωτηματική πρόταση

Fragesatz m

εναντιωματική πρόταση

Adversativsatz m

καταφατική πρόταση LING

Aussagesatz m

αιτιολογική πρόταση

Kausalsatz m

συμπερασματική πρόταση

Konsekutivsatz m

τελική πρόταση

Finalsatz m

αναφορική πρόταση

Relativsatz m

ενδοτική πρόταση

Konzessivsatz m

πλάγια ερωτηματική πρόταση

indirekter Fragesatz m