Traduzioni di „σένα“ nel dizionario greco » tedesco

σένα [ˈsɛna] PRON

σε σένα

dir

με σένα

mit dir

ρώτησε σένα;

hat er/sie dich gefragt?

Esempi per σένα

σε σένα

dir

με σένα

mit dir

ρώτησε σένα;

hat er/sie dich gefragt?

έχω κάτι για σένα

ich habe etwas für dich

για σένα το 'κανα (για χάρη σου)

ich habe es deinetwegen getan

αυτό είναι για σένα

das ist für dich

τόσα ακούσαμε από σένα

so viel haben wir von dir gehört

ντρέπομαι για σένα

ich schäme mich wegen dir

σε σένα απόκειται ν' αποφασίσεις

du hast zu entscheiden, es ist deine Aufgabe, zu entscheiden

σε σένα εναπόκειται ν' αποφασίσεις

du hast zu entscheiden, es ist deine Aufgabe zu entscheiden

δε ζητάω πολλά από σένα

ich verlange nicht viel von dir

έχω την ίδια γνώμη με σένα

ich bin mit dir der gleichen Meinung, ich habe die gleiche Meinung wie du

το μόνο πράμα που θέλω από σένα …

das Einzige, was ich von dir will …

γι' αυτό εγώ έχω διαφορετική γνώμη από σένα

ich bin darüber anderer Meinung als du

αντίθετα από σένα, εγώ δεν ενδιαφέρομαι καθόλου για …

im Gegensatz zu dir interessiere ich mich überhaupt nicht für …

το μόνο που θέλω από σένα είναι να …

das Einzige, was ich von dir will, ist …