Traduzioni di „backhanded“ nel dizionario inglese » arabo

backhanded AGG

backhanded

تَهَكُّمِيّ

backhanded

ساخِر

backhanded

أَخْرَق

backhanded

أَحْمَق

backhand VB

backhand

بظهر اليد لكم

backhand <backhand; backhands> SOST

backhand

ضربة خلفية

backhand

ضربة بقفا اليد

backhand SPORT

ضَرْبَةٌ بظَاهِرِ اليَد

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He tossed in some backhanded compliments while doing so.

www.businessinsider.com.au

Everything they would say was very backhanded, and they were always bragging about their success.

www.gigwise.com

A backhanded compliment may fool the listener, but the compliment remains backhanded because the speaker is being intentionally slighting and insulting.

en.wikipedia.org

He values honor and despises backhanded means such as assassination.

en.wikipedia.org

I left him temporarily after he backhanded me across the face one night.

rabble.ca

The comparison to incendiary devices is not a backhanded compliment.

www.thestar.com

The term, which is used in a pejorative or ironic sense, can also be used as a backhanded compliment to someone's perseverance, cleverness, or thrift.

en.wikipedia.org

Sometimes, a backhanded compliment may be inadvertent.

en.wikipedia.org

In some cultures, backhanded compliments are considered a genteel or polite way of expressing disdain.

en.wikipedia.org

Like backhanded compliments, sarcasm is a common tool of a passive aggressive child who expresses his hostility aloud, but in socially acceptable, indirect ways.

www.huffingtonpost.com