Traduzioni di „raised“ nel dizionario inglese » arabo

raised AGG

raised

مَرْفُوع

raised ALIM

مُخْتَمِر

raised ALIM

بَارِز

raised ALIM

ناتِئ

raised

raised

نافِر

raised

مُجَسِّم

raised VB

raised

رَبَّ

raised

رَبَّى

raised AGG

raised ARCHIT

مَبْنِيّ

raised ARCHIT

مُشَيَّد

raised ALIM

مُتَخَمِّر

raised ALIM (dough)

مُخَمَّر

raised ALIM (dough)

رُفِعَ

raised ALIM (dough)

معلى

raised

raised

مَجْمُوع

raised

جُمِعَ

raised

مَحْمُول

raised

مَنْقُول

raised

مَطْرُوح

raised

مُثَار

raised

مَعْرُوضٌ لِلْبَحْث

raised

مَنْصُوب

raised

مُقَام

raised (dough)

خُمّرَ

raised (dough)

مُرَبّى

raised (dough)

رُبّيَ

raised (dough)

مُسْتَدان

raised (dough)

مُقْتَرَض

raised (dough)

أُقِيَم

raised (dough)

شُيّدَ

raised (dough)

أُنْشِئَ

be raised VB

be raised

اِنْحَسَرَ

be raised (a veil, covering, etc.)

اِنْكَشَفَ

be raised (a veil, covering, etc.)

تَحَصّلَ

be raised (a veil, covering, etc.)

حُصّلَ

be raised (a veil, covering, etc.)

جُبِيَ

be raised (a veil, covering, etc.)

تَرَبّى

be raised (a veil, covering, etc.)

تَرَفّعَ

be raised (a veil, covering, etc.)

رُقّيَ

be raised (a veil, covering, etc.)

تَقَدّمَ

be raised (a cover, veil, etc.)

حَسَرَ

raised beach GEOL

raised beach

شاطئ مرفوع بالترسبات القديمة

raised dough INDUSTR

raised dough

عجين مخمر أو مُخَتِّر

raised face

raised face

وجه بارز

raised face

سطح بارز

raised floor

raised floor

أرضية مستعارة

raised from the dead

raised from the dead

مَحْشُور

raised from the dead

مُنْبَعِثٌ مِنَ المَوْت

raised water-level

raised water-level

منسوب مياه معلى

be He raised far above

be He raised far above

تَبَارَكَ اللّهُ

be He raised far above

تَقَدّسَ

be He raised far above

تَعَالَى

be raised from the dead VB

be raised from the dead

اِنْبَعَثَ مِنَ الْمَوْت

raise <a raise; raises> SOST

raise

اِرْتِفاع

raise

زِيَادَة

raise

تَعْلِيَة

raise

عِلاوَة

raise VB

raise

رَفَعَ

raise

رَقَّى

raise

فَرْط

raise

أَثَارَ الفِكْرَةَ

raise

أَنْشَأَ

raise

رَبَّى الوَلَدَ

raise AGR

أَغْرَسَ

raise AGR

زَرَعَ

raise AGR

رَبَّى الحَيَواناتِ أو الطُّيُورَ إلخ

raise AGR

أَسْمَى

raise AGR

عَلَّى

raise AGR

طَرَحَهَا لِلْمُنَاقَشَة

raise SOST

raise (weights & measures)

تَوَافُر

raise (weights & measures)

كَثْرَة

raise (weights & measures)

غَزَارَة

raise VB

raise

أَعْلَى

raise SOST

raise

بارز

raise

نافر

raise VB

raise

أثَارَ

raise

طَرَحَ مَسْألَةً, قَضِيّةً, فِكْرَةً, نُقْطَةً, مَوْضُوعاً, سُؤَالاً إلخ

raise

أصْعَدَ

raise

جَعَلَهُ يَصْعَد

raise (a cry, laugh, etc.)

أطْلَقَ صَيْحَةً أو ضِحْكَةً إلخ

raise (a cry, laugh, etc.)

أعْلَى شَأنَهُ أو مَقَامَهُ

raise (a cry, laugh, etc.)

أغْلَى السّعْرَ

raise (a cry, laugh, etc.)

رَفَعَهُ

raise (a cry, laugh, etc.)

أقَامَ

raise (a cry, laugh, etc.)

شَيّدَ

raise (a cry, laugh, etc.)

بَنَى

raise (a cry, laugh, etc.)

أسّسَ

raise (a cry, laugh, etc.)

جَعَلَهُ يَقُوم

raise (a cry, laugh, etc.)

أوْقَفَ

raise (a cry, laugh, etc.)

أقَلّ

raise (a cry, laugh, etc.)

نَشَلَ

raise (a cry, laugh, etc.)

حَمَلَ

raise (a cry, laugh, etc.)

أنْبَتَ

raise (a cry, laugh, etc.)

أنْهَضَ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The card number is printed, not embossed in raised letters.

en.wikipedia.org

A year later, blue-collar wages were raised by 27% in real terms and white-collar wages became fully indexed.

en.wikipedia.org

The leaves are heart shaped with raised leaf veins on both surfaces of the leaf.

en.wikipedia.org

The exit packages, which were inflated by the acceleration of stock option payments, quite rightly raised the ire of investors at the time.

www.afr.com

The estimated cost of 25,000 for the scheme escalated to nearly 100,000, most of which was raised by mortgage.

en.wikipedia.org

The curd is cooked at, and raised quickly to.

en.wikipedia.org

There they raised chickens and planted vegetables in order to stave off actual starvation.

en.wikipedia.org

The company raised $108.9 million through its initial public offering.

en.wikipedia.org

Its longitudinal ribs are separated by wider interspaces, crossed by revolving raised lines, forming granules.

en.wikipedia.org

This came as concerns were raised that the government would refuse to provide the remaining tranches of funding.

en.wikipedia.org