dare nel dizionario PONS

Traduzioni di dare nel dizionario inglese»bulgaro

I.dare <-ring> [deəʳ, Am der] VB vb trans

1. dare (risk doing):

to dare to do sth

смея да направя нщ

not dare to do sth

не смея да направя нщ

I dare not go there form

не смея да ходя там

2. dare (face):

dare

излизам насреща на

to dare sb (to do sth)

предизвиквам нкг (да направи нщ)

locuzioni:

don't you dare!

само да си посмял!

I dare say

предполагам

I dare say

вероятно

how dare you speak to me like that?

как смееш да ми говориш така?

II.dare <-ring> [deəʳ, Am der] VB vb intr

dare

осмелявам се

just you dare!

само да посмееш!

III.dare [deəʳ, Am der] SOST

dare

предизвикателство nt

to take a dare

приемам предизвикателство

I.dare-devil [ˈdeəˌdevl, Am ˈder-] colloq SOST

dare-devil

смелчага m

II.dare-devil [ˈdeəˌdevl, Am ˈder-] colloq AGG

dare-devil

безразсъден

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to dare (to) show one's face

осмелявам се да се покажа

Traduzioni di dare nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

дръзвам

dare

той не дръзна да отиде

he did not dare (to) go

осмелявам се

dare

осмелявам се да попитам нщ

dare ask sth

как се осмеляваш!

how dare you!

посмявам

dare

кой ще посмее да ме обвини?

who will dare blame me?

кой ще посмее да се обади?

who will dare say a word?

смея

dare

как смееш!

how dare you!

смея да твърдя, че …

I dare say that …

кракът ти да не стъпва тук!

don't you dare set foot in my house!

как си позволяваш!

how dare you!

решавам (осмелявам се)

dare

не се решавам да …

I don't dare …

dare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to dare (to) show one's face

осмелявам се да се покажа

I dare not go there form

не смея да ходя там

to dare sb (to do sth)

предизвиквам нкг (да направи нщ)

don't you dare!

само да си посмял!

I dare say

предполагам

I dare say

вероятно

how dare you speak to me like that?

как смееш да ми говориш така?

he did not dare (to) go

той не дръзна да отиде

don't you dare set foot in my house!

кракът ти да не стъпва тук!

who will dare say a word?

кой ще посмее да се обади?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

I'm fascinated because we like to look down on other religious beliefs as being tribal and superstitious but never dare criticize our own.

en.wikipedia.org

Numerous fans have gathered at the bottom of the tower to watch the dare-devil athletes from below.

www.dailymail.co.uk

We'll all just be humming along one day, in our archaic days we dare to call "modern times," and driverless vehicles will just appear.

jalopnik.com

He crouches, lies down like a lion, like the king of beastswho dare rouse him?

en.wikipedia.org

He was also said to be stern, such that his staff members did not dare to make private requests of him.

en.wikipedia.org

Nobody on a lower level would dare to say a word contradicting those plans, even if it was the fate of the Aral Sea.

en.wikipedia.org

It was learnt that the dare-devil boys took to their heels with their loots after they were confronted by angry residents.

thenationonlineng.net

The unconventional offerings can certainly dare men who have been working hard at the gym to be in tiptop shape for the beach to join the cropped-top movement.

www.interaksyon.com

Can we dare to dream the inexpressible -- that those turbines that already blight the countryside could be torn down?

www.dailymail.co.uk

We bemoan cleaning them, become indignant when they dare to clog, and bellyache if the paper roll is bare.

o.canada.com