dock nel dizionario PONS

Traduzioni di dock nel dizionario inglese»bulgaro

I.dock¹ [dɒk, Am dɑːk] SOST

1. dock (wharf):

dock

док m

2. dock (enclosed part of port):

dock

пристан m

the car is in dock Brit, Aus

колата е на поправка

3. dock Am (pier):

dock

кей m

II.dock¹ [dɒk, Am dɑːk] VB vb intr

1. dock NAUT:

dock

влизам в док

2. dock (of spacecraft):

dock

скачвам се

III.dock¹ [dɒk, Am dɑːk] VB vb trans NAUT

dock

вкарвам в док

dock² [dɒk, Am dɑːk] SOST senza pl Brit

to be in the dock

подсъдим съм

to be in the dock fig

имам неприятности

dock³ [dɒk, Am dɑːk] VB vb trans

1. dock (take away):

dock

намалявам

dock

лишавам

2. dock (cut tail off):

dock

подрязвам

dock⁴ [dɒk, Am dɑːk] SOST senza pl BOT

dock

лапад m

graving dock [ˈgreɪvɪŋˌdɒk, Am -dɑːk] SOST

graving dock

сух док

dry dock SOST

dry dock

сух док

Traduzioni di dock nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

док

dock

плаващ док

floating dock

сух док

dry dock

лапад

dock

кораборемонтен завод

ship-repair dock

рампа

loading dock

dock Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the car is in dock Brit, Aus

колата е на поправка

to be in the dock

подсъдим съм

to be in the dock fig

имам неприятности

to break an entail, to dock the entail

отмяна на ограниченията за реда на наследяване

quay [or dock], receipt

разписка за извършено приемане на стока в пристанищен склад

foul dock [or quay], receipt

„не чиста“ докова разписка

foul dock [or quay] receipt

„нечиста“ докова разписка

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The parts were constructed in a dry dock.

en.wikipedia.org

Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.

en.wikipedia.org

After the establishment of the navy base, a ship repair facility was established in 1901 with a dry dock.

en.wikipedia.org

The roof of the living quarters formed a helipad; a dock was also provided low on the framework.

en.wikipedia.org

Station was staffed entirely by dock employees, company issued its own tickets.

en.wikipedia.org

It was originally used as a port and dock.

en.wikipedia.org

The three main areas are the receiving dock, the storage area, and the shipping dock.

en.wikipedia.org

The docks were built during the years 1813-1827.

en.wikipedia.org

Facing west from the village is a large boating dock, which juts out about one fifth of a mile into the ocean.

en.wikipedia.org

There are also several smaller shipyards, numerous docks and terminals.

en.wikipedia.org