feathers nel dizionario PONS

Traduzioni di feathers nel dizionario inglese»bulgaro

I.feather [ˈfeðəʳ, Am -ɚ] SOST

feather

перо nt

a feather quilt

пухен юрган

to be a feather in sb's cap

повод за гордост съм

as light as a feather

лек като перце

you could have knocked me down with a feather Brit, Aus colloq

бях като ударен с мокър парцал

II.feather [ˈfeðəʳ, Am -ɚ] VB vb trans

to feather one's own nest

оплитам си кошницата

to feather one's own nest

напълвам си гушата

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to ruffle up one's feathers

наежвам се

to ruffle sb's feathers

ядосвам нкг

preen feathers

чистя пера

Traduzioni di feathers nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

перушина

feathers

перушина

feathers

перушина за възглавници

pillow feathers

паунови пера

peacock feathers

гащат (-а)

feather-legged

гащат петел

feather-legged cock

перце

small feather

от един дол дренки

birds of a feather

от един дол дренки

birds of a feather

пауновите пера имат шарки като очи

peacock feathers have eye-like spots

feathers Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to ruffle up one's feathers

наежвам се

to ruffle sb's feathers

ядосвам нкг

birds of a feather flock together prov

краставите магарета и през девет баира се надушват prov

to be a feather in sb's cap

повод за гордост съм

to be as light as a feather

лек съм като перце

birds of a feather flock together

търкулнало се гърнето, намерило си похлупака colloq

they are birds of a feather

хвани единия, (та) удари другия

they are birds of a feather

вземи единия, та удари другия

birds of a feather flock together

краставите магарета през девет баира се подушват

birds of a feather flock together

търкулнала се тенджерата, та си намерила похлупака

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Juveniles are a duller version of the adult but have more feathers on the nape.

en.wikipedia.org

The female additionally has tawny secondary wing feathers.

en.wikipedia.org

Purple sheen on the feathers is a defect and should not be bred.

en.wikipedia.org

Billowy feathers sit high atop shiny chin-strapped hats.

en.wikipedia.org

The flight feathers of some birds have evolved to perform additional functions, generally associated with territorial displays, courtship rituals or feeding methods.

en.wikipedia.org

The raja shelduck does not use nesting materials except for some self-supplied down feathers.

en.wikipedia.org

It is clear that feathers must have been a prerequisite for flight in birds (though flight may have not been a prerequisite for feathers).

en.wikipedia.org

Ampersand is insistent that it still intends to develop the site, in a way that ruffles fewer local feathers.

www.dailymail.co.uk

The feathers would fall over a wide area when released.

en.wikipedia.org

A display of a male involved fluffing its feathers, holding the bill high and flicking wings while swaying from side to side.

en.wikipedia.org