journey nel dizionario PONS

Traduzioni di journey nel dizionario inglese»bulgaro

I.journey [ˈdʒɜːnɪ, Am ˈdʒɜːr-] SOST a. fig

journey (travel)

пътуване nt

journey (period in movement)

път m

a two-hour train journey

два часа път с влак

II.journey [ˈdʒɜːnɪ, Am ˈdʒɜːr-] VB vb intr

to journey to a place

пътувам до дадено място

return journey SOST

return journey

обратно пътуване

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

retard journey

забавям

retard journey

задържам

resume work, journey

започвам отново

resume work, journey

подновявам

Traduzioni di journey nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

пътуване

journey

пътешествие

journey

изморително пътуване

tiring journey

двудневен поход

two-day journey

запланувал съм едно пътуване

I've planned a journey

пътешествам

journey

journey Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

we had a bumpy journey

раздрусахме се по време на пътуването

a two-hour train journey

два часа път с влак

to journey to a place

пътувам до дадено място

to sleep through the journey

проспивам пътуването

on the outward journey

на отиване

a long journey lies ahead of me

предстои ми дълъг път

take a (long) journey for nothing

бия път напразно colloq

I felt fatigued after the long journey

изморих се от тежкия път

be tired out [or exhausted] after a journey

преуморявам се от път

I am preparing him for the journey

глася го за път

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Therefore, "manzil" or its plural "manazil", are milestones or resting places along the spiritual journey.

en.wikipedia.org

The journey is perilous, but their duty is clear.

en.wikipedia.org

For the goodman is not at home, he is gone a long journey.

en.wikipedia.org

On the north-bound journey trains had to climb a mile and a half at 1 in 43.

en.wikipedia.org

To those checking the luggage in ships, they told these are being taken for eating during the journey.

en.wikipedia.org

It's a journey to reclaim the lost pieces of herself.

en.wikipedia.org

If winds were unfavourable, this journey could take some time.

en.wikipedia.org

Before you realise this, however, you very often have to go on along journey and search far and wide.

en.wikipedia.org

Later, scheduled services were offered, but the time journeys took depended much on the weather.

en.wikipedia.org

Previously, this journey would have taken two to three weeks.

en.wikipedia.org