labor nel dizionario PONS

Traduzioni di labor nel dizionario inglese»bulgaro

labor SOST Am, Aus s.

labor → labour

Vedi anche: labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] SOST

1. labour a. ECON (work):

labour

труд m

evening labour out

равномерно разпределяне на труда

intensity of labour instruments

фондоемкост

intensity of labour instruments

трудоемкост

labour exchange Brit

бюро по труда

manual labour

ръчен труд

productivity of labour instruments

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

standard labour time

нормирано време за изпълнение на определена производствена операция

(technological) labour standards

(технически обусловена) норма на изработка

(technological) labour standards

производствена норма

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

2. labour senza pl ECON (workers):

labour

работна сила

labour input

трудово участие

labour productivity

производителност на труда

recruiting of labour

набиране на работна ръка

skilled labour

квалифицирани работници

3. labour DIR:

chamber of labour

камара по трудово-правни въпроси

free movement of labour

право на свободно (презгранично) придвижване на работещите (в рамките на ЕС)

labour [or industrial ] [or employment], legislation , [or law]

трудово законодателство

4. labour senza pl MED (childbirth):

labour

родилни мъки

labour

раждане nt

to be in labour

раждам

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB vb intr

1. labour (work):

labour

трудя се

to do labouring work

трудя се усилено

2. labour (do sth with effort):

labour

правя нщ с усилие

to labour on sth

полагам голeми усилия над нщ

3. labour (move):

labour

напредвам [o. движа се] бавно

4. labour (be mistaken):

to labour under a delusion

заблуждавам се

to labour under a delusion

жертва съм на заблуждение

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB vb trans

labour

разработвам подробно

to labour a point

впускам се в подробности

to labour a point

обяснявам се

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] SOST

1. labour a. ECON (work):

labour

труд m

evening labour out

равномерно разпределяне на труда

intensity of labour instruments

фондоемкост

intensity of labour instruments

трудоемкост

labour exchange Brit

бюро по труда

manual labour

ръчен труд

productivity of labour instruments

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

standard labour time

нормирано време за изпълнение на определена производствена операция

(technological) labour standards

(технически обусловена) норма на изработка

(technological) labour standards

производствена норма

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

2. labour senza pl ECON (workers):

labour

работна сила

labour input

трудово участие

labour productivity

производителност на труда

recruiting of labour

набиране на работна ръка

skilled labour

квалифицирани работници

3. labour DIR:

chamber of labour

камара по трудово-правни въпроси

free movement of labour

право на свободно (презгранично) придвижване на работещите (в рамките на ЕС)

labour [or industrial ] [or employment], legislation , [or law]

трудово законодателство

4. labour senza pl MED (childbirth):

labour

родилни мъки

labour

раждане nt

to be in labour

раждам

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB vb intr

1. labour (work):

labour

трудя се

to do labouring work

трудя се усилено

2. labour (do sth with effort):

labour

правя нщ с усилие

to labour on sth

полагам голeми усилия над нщ

3. labour (move):

labour

напредвам [o. движа се] бавно

4. labour (be mistaken):

to labour under a delusion

заблуждавам се

to labour under a delusion

жертва съм на заблуждение

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB vb trans

labour

разработвам подробно

to labour a point

впускам се в подробности

to labour a point

обяснявам се

hard labor SOST Am, hard labour SOST Brit, Aus DIR

hard labor

тежък физически труд

labour dispute SOST

labour dispute

трудов спор

labour-saving AGG

labour-saving

който спестява човешки труд

labour-saving

икономичен

labour relations SOST pl

labour relations

трудови отношения

labour pains SOST pl MED

labour pains

родилни болки

labour movement SOST POL

labour movement

синдикално движение

cheap labour SOST

cheap labour

евтина работна ръка

labour camp SOST

labour camp

трудов лагер

labor Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

labour costs, indirect labour cost

разходи за труд

to curb [or control], labour costs

задържане [o. контролиране] на разходите за труд

contract of works, labour and material

договор за производство и доставка на изделие със собствени материали

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

reap the fruits of one's labour

пожънвам плодовете на своя труд

the fruit of several years of labour

плод на неколкогодишен труд

sent to Siberia for hard labour

изпратен на каторга в Сибир

contract of works, labour and material

договор за изработка и доставка на изделие със собствени материали

legislation for the protection of labour

законодателство, третиращо въпросите по безопасност на труда

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Capital-labor substitutability would increase dramatically, and humans would provide nothing except executive decision-making.

www.ndtv.com

Miscarriage, stillbirth and preterm labor are complications of this infection.

en.wikipedia.org

Of course, few things struck as much fear into the hearts of city fathers as white/black labor cooperation.

www.theatlantic.com

Generally, before the information era, male babies were preferred because they provided manual labor and success the family lineage.

en.wikipedia.org

An 1819 act of the second chamber abolished compulsory labor required by the state with the extra costs which resulted being absorbed by the treasury.

en.wikipedia.org

Self-driving trucks could lower shipping expenses by cutting labor costs and, with no weary drivers, letting trucks drive nonstop.

www.cnet.com

Because labor is the most important factor of production this article will focus on the competitive labor market, although the analysis applies to all competitive factor markets.

en.wikipedia.org

To stimulate a higher labor productivity most landlords freed a large number of slaves and many received wages.

en.wikipedia.org

If the person normally performs heavy manual labor, several weeks may be required.

en.wikipedia.org

Furthermore, he faced the task of dealing with problems with the public employees' pension system without angering the labor unions that backed his campaign.

en.wikipedia.org