roses nel dizionario PONS

Traduzioni di roses nel dizionario inglese»bulgaro

I.rose¹ [rəʊz, Am roʊz] SOST

1. rose:

rose (flower)

роза f

rose (colour)

розов цвят

2. rose on watering can, shower:

rose

решетка f

3. rose archit:

rose

розетка f

locuzioni:

coming up roses

успешен

II.rose¹ [rəʊz, Am roʊz] AGG

rose

розов

rose

от [o. на] рози

rose² [rəʊz, Am roʊz]

rose pass di rise

Vedi anche: rise

I.rise [raɪz] SOST senza pl

1. rise (increase):

rise

покачване nt без мн

rise

повишение nt без мн

to be on the rise

повишавам се

to curb the rise in prices

удържам [o. ограничавам] нарастването на цените

to go [or buy], for a rise

купувам акции в очакване на по-високи цени

to give rise to sth

предизвиквам [o. пораждам] нщ

(pay) rise Brit

повишение nt на заплатата

to get [or take ] a. Brit, a rise out of sb

предизвиквам нкг

to get [or take ] a. Brit, a rise out of sb

карам нкг да избухне

2. rise (incline):

rise

възвишение nt

rise

хълм m

II.rise <rose, risen> [raɪz] VB vb intr

1. rise (arise):

rise

възниквам

rise

пораждам се

2. rise (become higher):

rise ground

издигам се

rise temperature

повишавам се

rise river

извирам

3. rise (go up):

rise smoke, building

издигам се

rise moon, sun

изгрявам

4. rise (improve socially):

rise

издигам се

rise in the ranks

издигам се

to rise to fame

ставам известен

5. rise (be reborn):

rise

възкръсвам

6. rise (rebel):

rise

въставам

rise

(раз)бунтувам се

rose window SOST archit

rose window

прозорец m розетка

rose water SOST senza pl

rose water

розова вода

rose garden SOST

rose garden

розова градина

Traduzioni di roses nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

високостеблени рози

tall-stemmed roses

роза

rose

роза

rose bush

маслодайна роза

oil-bearing [or oleaginous] rose

сладко от рози

rose-petal jam

трендафилов (-а)

rose

трендафил

rose

розоварен (-на)

rose-distilling

roses Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a bed of roses

сладък живот

a bed of roses

лесна работа

coming up roses

успешен

to come up smelling of roses

излизам спокоен от трудна или объркваща ситуация

she took a sniff at the rose

тя помириса розата

oil-bearing [or oleaginous] rose

маслодайна роза

a rebellious feeling rose up inside him against injustice

в душата му се надигна бунт срещу неправдата

the scent of roses wafted in the air

розите замирисаха

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In her hands was a small bouquet of pink teacup roses.

en.wikipedia.org

It is decorated with a bas-relief representing a rocaille vase, surrounded with roses and water plants.

en.wikipedia.org

Her motifs include cowrie shells, roses, plantains, urns, and toilet bowl plungers; these forms, both molded and handcrafted, are often assembled, stacked, or hung in groups.

en.wikipedia.org

She has ladylike pastimes: needlepoint, cake decorating, and arranging tea roses.

en.wikipedia.org

During the performance, the singer's gown became a screen on which images varying from roses to butterflies and fireworks were projected.

en.wikipedia.org

He attached a studio to the house and planted many gardens of flowers, eternally frustrated that his roses would never grow quite right.

en.wikipedia.org

For 20 years, he had a half-dozen red roses delivered to her crypt three times a week.

en.wikipedia.org

When she began to show them, the bread turned into a bouquet of roses.

en.wikipedia.org

As well as the coffee and the roses, among the acts was a donation of teacups to a cancer clinic.

www.strathroyagedispatch.com

I say that suffering is a sacrilege when there are roses and white bread for everyone.

en.wikipedia.org