Traduzioni di talking nel dizionario inglese»bulgaro (Vai a bulgaro»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.talking [ˈtɔːkɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di talking.
- Feedback su questa voce

1. talking (engaging in speech):

talking

2. talking (expressive):

talking

изразителен

II.talking [ˈtɔːkɪŋ] SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di talking.
- Feedback su questa voce

1. talking (discussion):

talking

дискутиране nt без мн

2. talking (chatter):

talking

бъбрене nt без мн

talking point SOST

- Mostra i sinonimi di talking point.
- Feedback su questa voce

talking point

тема f на разискване

talking head SOST colloq

- Mostra i sinonimi di talking head.
- Feedback su questa voce

talking head

телевизионен говорител, показан от камерата от раменете нагоре

talking-to [ˈtɔːkɪŋtuː] SOST colloq

- Mostra i sinonimi di talking-to.
- Feedback su questa voce

мъмрене nt

to give sb a talking-to

мъмря нкг

talking picture SOST s.

- Mostra i sinonimi di talking picture.
- Feedback su questa voce

talking picture → talking film

Vedi anche: talking film

talking film SOST

- Mostra i sinonimi di talking film.
- Feedback su questa voce

talking film

говорещ филм

smooth-talking AGG pegg

- Mostra i sinonimi di smooth-talking.
- Feedback su questa voce

smooth-talking

престорено любезен

talking film SOST

- Mostra i sinonimi di talking film.
- Feedback su questa voce

talking film

говорещ филм

talking book SOST

- Mostra i sinonimi di talking book.
- Feedback su questa voce

talking book

магнетофонен запис на книга, предназначен за слепи

I.talk [tɔːk] SOST

- Mostra i sinonimi di talk.
- Feedback su questa voce

1. talk (discussion):

talk

дискусия f

2. talk (conversation):

talk

разговор m

3. talk (private):

talk

личен разговор

4. talk (lecture):

talk

кратко слово

talk

locuzioni:

to be the talk of the town

целият град говори за мен

II.talk [tɔːk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di talk.
- Feedback su questa voce

1. talk (speak):

talk

2. talk (speak privately):

talk

разговарям

III.talk [tɔːk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di talk.
- Feedback su questa voce

1. talk (speak):

talk

talk

2. talk colloq (discuss):

talk

обсъждам

locuzioni:

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey Brit colloq

говоря непрекъснато

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey Brit colloq

дотягам с приказки

to talk nonsense [or rubbish] Brit pegg

говоря глупости

to talk some sense into sb's head

вразумявам нкг

to talk a blue streak Am

говоря като картечница

to talk turkey Am colloq

говоря сериозно [o. откровено]

Traduzioni di talking nel dizionario bulgaro»inglese (Vai a inglese»bulgaro)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

празнодумен (-на)

празнодумна журналистика

idle-talking journalism

please face me when I'm talking to you

моля те, гледай ме, когато ти говоря

to be talking at cross-purposes

говорим на различни езици fig

what schools is he talking about?

за какви училища говори той?

do you know what you are talking about?

чуваш ли се какви ги приказваш?

the whole town is talking about that

целият град говори за това

let's stop talking on this subject!

да оставим разговорите на тая тема!

one can hear sounds of talking

чува се говор

he was talking to her with his eyes

той й говореше с поглед

we are talking at cross purposes

говорим на различни езици

we carried on talking until we were late

заприказвахме се и закъсняхме

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She has never had a problem talking about her acne-prone skin, and admits she suffers from spots when she gets stressed. www.dailymail.co.uk

The couple exemplifies what the song is talking about. en.wikipedia.org

And it's not just the music side of things; it's marketing, online promotion, talking to dudes at radio stations. en.wikipedia.org

Talking animals are the least of the improbabilities. en.wikipedia.org

But really talking about party manners seems a bit of an oxymoron. www.dailylife.com.au

The truck driver was reportedly running the vehicle recklessly and talking over a mobile phone just before the accident. en.wikipedia.org

Most deep lobbying is done by think tanks, who create talking points and sponsor fellowships for like-minded academics (so-called wingnut welfare). en.wikipedia.org

Love them or hate them, you can't deny that they were the talking point of the series. en.wikipedia.org

They get along very well, and eventually end up spending the night together, talking about cars. en.wikipedia.org

I'm kind of hyperventilating talking about it... en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "talking" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский