Traduzioni di track nel dizionario inglese»bulgaro

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.track [træk] SOST

- Mostra i sinonimi di track.
- Feedback su questa voce

2. track (rails):

track

релси f мн

3. track Am (place of arrival, departure) s. → platform

4. track pl (mark):

track

track

5. track a. fig (course followed):

track

on sb's track

по нечии следи

6. track (path taken by sth):

track

track

направление nt

7. track (career path):

track

кариера f

8. track SPORT:

track

9. track (song):

track

locuzioni:

to lose track of sb

загубвам следите на нкг

I lost track of my accounts

загубих представа за сметките си

to make tracks colloq

тръгвам си (към къщи)

in sb's tracks

на самото място

to be on the wrong side of the tracks colloq

от бедняшката част на града съм

II.track [træk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di track.
- Feedback su questa voce

1. track (pursue):

track

прeследвам

2. track (follow the course):

track airplane, missile

проследявам пътя на

3. track (trace):

track

track

проследявам

III.track [træk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di track.
- Feedback su questa voce

1. track CINEM:

track

придвижвам се (напред) по време на снимане (за камера)

2. track (follow a course):

to track across sth

вървя [o. минавам] през

Vedi anche: platform shoes, platform

platform shoes SOST pl

- Mostra i sinonimi di platform shoes.
- Feedback su questa voce

platform shoes

обувки f мн с дебели подметки

platform [ˈplætfɔːm, Am -fɔːrm] SOST

- Mostra i sinonimi di platform.
- Feedback su questa voce

1. platform (raised surface):

трибуна f

2. platform Brit, Aus FERR:

3. platform INFORM:

платформа f

software platform

софтуерна платформа

4. platform (stage):

5. platform pl s. → platform shoes

track shoes SOST pl

- Mostra i sinonimi di track shoes.
- Feedback su questa voce

track shoes

шпайкове m мн

single-track AGG

- Mostra i sinonimi di single-track.
- Feedback su questa voce

1. single-track FERR:

single-track

с единичен коловоз

2. single-track road:

single-track

с едно платно

sound track SOST CINEM

- Mostra i sinonimi di sound track.
- Feedback su questa voce

sound track

звуков запис към филм

track down VB vb trans

- Mostra i sinonimi di track down.
- Feedback su questa voce

track down

track down

title track SOST

- Mostra i sinonimi di title track.
- Feedback su questa voce

title track

песента f , на която е наречен албумът

track event SOST SPORT

- Mostra i sinonimi di track event.
- Feedback su questa voce

track event

бягане nt

track record SOST

- Mostra i sinonimi di track record.
- Feedback su questa voce

track record

track record

характеристика f

one-track mind SOST

- Mostra i sinonimi di one-track mind.
- Feedback su questa voce

to have a one-track mind

ограничен съм

track-and-field events SOST pl

- Mostra i sinonimi di track-and-field events.
- Feedback su questa voce

track-and-field events

атлетика f

on sb's track

по нечии следи

to lose track of sb

загубвам следите на нкг

I lost track of my accounts

загубих представа за сметките си

to track across sth

вървя [o. минавам] през

to have a one-track mind

ограничен съм

to power along the track

затичвам се по пистата

to peter away trail, track, path

изчезвам

off the beaten track [or path ] Am (isolated)

изолирано място

he has got a one-track mind

той има тесен хоризонт

the track starts at the peak

пътеката тръгва от върха

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

By 1920 the ground was still quite basic, with a narrow grandstand on the southern touchline and a cycle track around the pitch. en.wikipedia.org

Other processes, such as fast-track legislation, have taken the place of the legislative veto and achieved the same effects. en.wikipedia.org

The following year he missed much of the indoor track season due to hamstring problems, which were a knock-on effect of his previous injury. en.wikipedia.org

A second excursion train was on an adjacent track for 2719. en.wikipedia.org

Stock sanders race down a 15 m track, while modified sanders race on a 25 m track. en.wikipedia.org

There's a mesmeric quality in this music that makes you want to savour every track with the respectful appreciation of a connoisseur. en.wikipedia.org

The original tunnel was single-track, and when the line was doubled a second single-track tunnel was built. en.wikipedia.org

Some board games include a deck of cards as a gameplay element, normally for randomization and/or to keep track of game progress. en.wikipedia.org

The traction pipe can hardly have crossed the ordinary track and trains may have been moved by horses. en.wikipedia.org

Five hundred of the designed 700 km canal track pass through existing reservoirs requiring deepening of the canal invert. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "track" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский