angel nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di angel nel dizionario inglese»francese

angel [ingl brit ˈeɪndʒ(ə)l, ingl am ˈeɪndʒəl] SOST

1. angel lett, fig:

angel

ange m

the angel of death

l'Ange de la Mort

angel of mercy

ange de miséricorde

be an angel and answer the phone!

si tu veux répondre au téléphone tu seras un ange!

2. angel colloq:

angel COMM, TEATR

bailleur/-eresse m/f de fonds

to be on the side of the angels

avoir le droit de son côté

to rush in where angels fear to tread

se lancer avec le courage de l'inconscience

angel hair, angel's hair SOST ingl am

angel hair

vermicelles mpl

guardian angel SOST lett, fig

guardian angel

ange m gardien

ministering angel SOST

ministering angel

ange m de dévouement

angel cake SOST

angel cake → angel food cake

Vedi anche: angel food cake

angel food cake SOST

angel food cake

≈ gâteau m de Savoie (coloré en rose et blanc)

angel shark SOST

angel shark

ange m de mer

avenging angel SOST

avenging angel

ange m exterminateur

angel food cake SOST

angel food cake

≈ gâteau m de Savoie (coloré en rose et blanc)

Hell's Angel SOST

Hell's Angel

≈ blouson m noir

Traduzioni di angel nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chérubin iron

little angel ou cherub

angel nel dizionario PONS

Traduzioni di angel nel dizionario inglese»francese

angel [ˈeɪndʒl] SOST

1. angel a. RELIG:

angel

ange m

be an angel and help me

tu serais un ange de m'aider

2. angel (financial sponsor):

angel

mécène m

guardian angel SOST a. fig

guardian angel

ange m gardien

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fallen angel

déchu(e)

Traduzioni di angel nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ange

angel

ange gardien

guardian angel

blouson noir

hell's angel

ne pas être un enfant de chœur fig

to be no angel

angel Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

be an angel and help me

tu serais un ange de m'aider

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In today's tight economic climate, angel financing continues to fill in the gap in start-up capital between family, friends, and yourself.

www.inc.com

Behind the angel stands a burst of gilded rays symbolizing the tree of forbidden fruit.

en.wikipedia.org

Angel is able to make it under the grate before he's trapped inside.

en.wikipedia.org

She felt this guardian angel advised her throughout her life.

en.wikipedia.org

His expertise covers all aspects of the entrepreneurial process but with a special focus on entrepreneurial finance, particularly business angel activity.

www.thenextwomen.com

As his soul can not come to rest, the angel of death granted him to live few more days on earth inside another person's body.

en.wikipedia.org

One of the angels is holding a sign in his hand preaching a moral lesson: lo and behold, the way a just man dies.

en.wikipedia.org

The program matches angel or venture capital investors with aspiring entrepreneurs and/or existing businesses from start-up to mid-size.

en.wikipedia.org

The angel of the accursed.

en.wikipedia.org

The first is the guardian angel of the convent and the second is one of its patrons.

en.wikipedia.org