brigade nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di brigade nel dizionario inglese»francese

brigade [ingl brit brɪˈɡeɪd, ingl am brɪˈɡeɪd] SOST

1. brigade + vb sing ou pl:

brigade

brigade f also scherz, , pegg

the anti-smoking brigade

la brigade anti-tabac

he is one of the old brigade scherz

il fait partie de la vieille garde

2. brigade (team):

brigade

équipe f

cavalry brigade SOST

cavalry brigade

brigade f de cavalerie

fire brigade SOST

fire brigade

pompiers mpl

blue rinse brigade SOST ingl brit scherz, pegg

blue rinse brigade

vieilles bourgeoises fpl bien-pensantes pegg

green-welly brigade

green-welly brigade

The

green-welly brigade

Expression parfois employée pour désigner collectivement les membres de la bourgeoisie rurale britannique. Elle est formée à partir de Wellington boots (bottes en caoutchouc) qui font en général partie de la panoplie du parfait gentleman-farmer, au même titre que la veste de coton huilée et la casquette en tweed.

green-welly brigade

green-welly brigade SOST ingl brit:

green-welly brigade

grande bourgeoisie rurale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the cloak-and-dagger brigade colloq ingl brit scherz

les services mpl secrets

Traduzioni di brigade nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

embrigader

to brigade

brigade

brigade

brigade aérienne

airborne brigade

brigade de sapeurs-pompiers

fire brigade ingl brit

Brigades internationales STOR

International Brigade sing

appeler les pompiers

to call the fire brigade ingl brit

brigade nel dizionario PONS

Traduzioni di brigade nel dizionario inglese»francese

brigade [brɪˈgeɪd] SOST MILIT

brigade

brigade f

fire brigade SOST ingl brit

fire brigade

(sapeurs-)pompiers mpl

fire brigade

service m du feu CH

Traduzioni di brigade nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

les sapeurs-pompiers

the fire brigade

brigade

brigade

service du feu CH

fire brigade ingl brit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The brigade was designated as the force rearguard.

en.wikipedia.org

Despite facing a numerically superior enemy, the brigade held its positions for three days.

en.wikipedia.org

The brigade title and number was resurrected again in 1981.

en.wikipedia.org

They also had a support group of three brigades, bringing their total strength to over 30,000.

en.wikipedia.org

The brigade has over 8,800 cars registered in its area.

en.wikipedia.org

These new regiments were mirror formations, of the existing first line regiments, with the same name and served initially in the same brigades.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he led his brigade during the day's fighting.

en.wikipedia.org