court nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di court nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] SOST

1. court DIR:

court
cour f
court
tribunal m
to appear in court
comparaître devant un tribunal
to say in court that …
dire au tribunal que …
to bring sth to court
amener qc devant le tribunal
to go to court
aller devant les tribunaux or en justice (over pour)
to take sb to court
poursuivre qn en justice
to rule sth out of court
décreter que qc est irrecevable
to settle sth out of court
régler qc à l'amiable
in open court
en audience publique
in closed court
à huis clos
in closed court attr case, action
judiciaire
in closed court decision, hearing, ruling
du tribunal

II.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] VB vb intr disuso

Mostra tabella dei verbi

IV.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt]

Mostra tabella dei verbi

court nel dizionario PONS

Traduzioni di court nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.court [kɔ:t, ingl am kɔ:rt] SOST

II.court [kɔ:t, ingl am kɔ:rt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.court [kɔ:t, ingl am kɔ:rt] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

court Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be a matter for the court
être à la justice de décider
a sale by order of the court
une vente judiciaire
the ball is in his court
la balle est dans son camp
appeal (to the court of Cassation)
pourvoi en cassation
to summon sb to appear in court
assigner qn en justice
to take court action against sb
plaider contre qn
to explain to the court/the police
s'expliquer devant le tribunal/la police
to refer sth to the appeals court
renvoyer qc en cour de cassation
to appeal to a higher court
avoir recours à la juridiction supérieure
the court in which you have jurisdiction
le tribunal de votre juridiction

court Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di court nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
tribunal
court (of law)
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
After a series of court cases the nature of the guarantees for some policies was reinterpreted, becoming more onerous.
en.wikipedia.org
Either party may appeal to the European Court of Justice.
en.wikipedia.org
However, members of the empire's court who were weary about the circumstances of his ascension to the throne decided to depose him in 1809.
en.wikipedia.org
The court disposed of 49 cases on its docket, but issued only 18 opinions.
en.wikipedia.org
Unless there is a court order for the couple's separation, the surety's spouse must consent to the suretyship by the time of the contract, at the latest.
www.internationallawoffice.com
He lost his seat when a civil court case resulted in bankruptcy.
en.wikipedia.org
Cooper attended the public session at the court and expressed optimism he would prevail.
www.cnn.com
There are eight tennis courts altogether, each one of them being a hard court.
en.wikipedia.org
The court here also dismissed the complaint, but on the grounds that the res judicata effect precludes this separate claim in a different state.
en.wikipedia.org
The court must satisfy itself on certain procedural requirements, as to consultation with the investigating officer and the opportunity of the complainant to make representations.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "court" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati