Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Danger
danger

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

danger [ingl brit ˈdeɪn(d)ʒə, ingl am ˈdeɪndʒər] SOST

danger
danger m (of de, to pour)
danger (from different sources)
dangers mpl
to be in danger of doing sth
risquer de faire qc
there is no danger in doing sth
il n'y a pas de danger à faire qc
the danger is that …
le danger est que …
+ congt there is a danger that …
il y a un risque que …
+ congt there is a danger/no danger that he will come
il risque/ne risque pas de venir
to put sb in danger
mettre qn en danger
the road is a danger to children
la rue constitue un danger pour les enfants
out of danger
hors de danger
danger!
danger!

danger zone SOST

danger zone → danger area

danger area SOST

danger area
zone f dangereuse

danger list SOST

on the danger list MED
dans un état critique

danger area SOST

danger area
zone f dangereuse

danger money SOST

danger money
prime f de risque

danger signal SOST lett, fig

danger signal
signal m de danger
understate cost, danger, quantity, severity
minimiser
francese
francese
inglese
inglese
zone dangereuse
danger zone
impavide devant le danger
unperturbed by the danger
danger
danger
être en danger
to be in danger
tout danger est écarté maintenant
the danger is past now
être hors de danger
to be out of danger
mettre qn/qc hors de danger
to get sb/sth out of danger
le danger est imminent
danger is imminent
(en) danger de faire
(in) danger of doing
le danger d'une politique/doctrine
the danger of a policy/doctrine
il y a danger à faire
there's a danger in doing
(il n'y a) pas de danger qu'il fasse
no danger of him doing
(il n'y a) pas de danger que cela arrive
no danger of that happening
‘danger de chute’
‘Danger: steep drop’
‘ danger de mort’
‘Danger of death’
‘danger de noyade’
‘Danger: unsafe for bathing’
‘attention danger!’
‘Danger!’
danger (risque ponctuel)
danger
un danger grave/mortel
a serious/mortal danger
un danger pour qn/qc
a danger to sb/sth
courir un (grand) danger
to be in (great) danger
faire courir un (grand) danger à qn
to put sb in (serious) danger
danger public lett
danger to the public

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

danger [ˈdeɪndʒəʳ, ingl am -dʒɚ] SOST

1. danger (dangerous situation):

danger
danger m
to be in danger
être en danger
to be out of danger
être hors de danger

2. danger no pl scherz, iron (chance):

danger
risque m

danger area SOST

danger area
zone f de danger

danger money SOST ingl brit, ingl Aus FIN

danger money
prime f de risque
to have a presentiment of danger
pressentir un danger
francese
francese
inglese
inglese
zone dangereuse
danger zone
danger
danger
attention danger!
danger!
mettre qc en danger
to put sth in danger
non-assistance à personne en danger
failure to assist a person in danger
l'inconscience du danger
ignorance of the danger
prime de risque
danger money
à la première alarme
at the first sign of danger
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

danger [ˈdeɪn·dʒər] SOST

1. danger (dangerous situation):

danger
danger m
to be in danger
être en danger
to be out of danger
être hors de danger

2. danger scherz, iron (chance):

danger
risque m

danger zone SOST

danger zone
zone f de danger
to have a presentiment of danger
pressentir un danger
francese
francese
inglese
inglese
zone dangereuse
danger zone
danger
danger
attention danger!
danger!
mettre qc en danger
to put sth in danger
l'inconscience du danger
ignorance of the danger
non-assistance à personne en danger
failure to assist a person in danger
exempt de danger, défaut
free from danger/defect
braver le danger/la mort
to defy danger/death
être insouciant du danger
heedless of (the) danger

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have a presentiment of danger
pressentir un danger
to warn sb of a danger
avertir qn d'un danger
to be subject to a danger
s'exposer à un danger
non-assistance à personne en danger
failure to assist a person in danger
préserver qn de la contamination/du froid/du danger
to protect sb from contamination/the cold/danger

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She says the reef could be on the danger list within eight months if things do not improve.
www.abc.net.au
It was learnt that the only survivor from the lone accident, a lady is presently on danger list with serious injuries and a broken leg.
thenationonlineng.net
But all things considered, bungee jumping is not at the top of the danger list.
www.health24.com
And now, my wife is on danger list.
www.vanguardngr.com
In 2003 the site could be taken off the danger list.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "danger" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno