elder nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di elder nel dizionario inglese»francese

I.elder [ingl brit ˈɛldə, ingl am ˈɛldər] SOST

1. elder (older person):

elder

aîné/-e m/f

respect your elders and betters

respecte tes aînés

2. elder (in tribe etc):

elder

ancien m

3. elder RELIG (in early church):

elder

ancien m

4. elder RELIG (in Presbyterian church):

elder

ancien m (qui assiste le pasteur dans l'administration d'une église)

5. elder BOT:

elder

sureau m

II.elder [ingl brit ˈɛldə, ingl am ˈɛldər] AGG

elder

aîné

the elder girl

l'aînée f

the elder girl

la fille aînée f

elder statesman <pl elder statesmen> SOST (all contexts)

elder statesman

doyen m

party elder SOST POL

party elder

ancien/-ienne m/f du parti

village elder SOST

village elder

aîné/-e m/f du village

village elder

ancien/-ienne m/f du village

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Pliny the Younger/the Elder

Pline le Jeune/l'Ancien

older or elder/younger sister

sœur aînée/cadette

Traduzioni di elder nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sureau

elder (tree)

aîné (aînée) (de deux)

elder

aîné (aînée) (premier de deux)

elder son/daughter

aîné (aînée) (premier de deux)

elder child

aîné (aînée)

elder ou older brother/sister

aîné (aînée) (personne plus âgée)

elder

Caton l'Ancien

Cato the Elder

Pline l'Ancien

Pliny the Elder

elder nel dizionario PONS

Traduzioni di elder nel dizionario inglese»francese

I.elder¹ [ˈeldəʳ, ingl am -dɚ] SOST

1. elder (older person):

elder

aîné(e) m (f)

2. elder STOR, RELIG:

elder

ancien(ne) m (f)

village elder

doyen(ne) m (f) du village

Pliny the Elder

Pline l'Ancien

II.elder¹ [ˈeldəʳ, ingl am -dɚ] AGG

elder

aîné(e)

elder statesman

vétéran m de la politique

elder² [ˈeldəʳ, ingl am -dɚ] SOST BOT

elder

sureau m

Traduzioni di elder nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sureau

elder

aîné(e)

elder

l'aîné

the elder boy

l'aînée

the elder girl

elder Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

village elder

doyen(ne) m (f) du village

Pliny the Elder

Pline l'Ancien

elder statesman

vétéran m de la politique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Now, you've inherited the remaining resources of your father and your elder brother.

en.wikipedia.org

She turned into a beautiful tree by performing a strange ritual with her elder sister.

en.wikipedia.org

By this time the elder missionaries had in their ownership a number of buildings which they held in safe keeping.

en.wikipedia.org

The governor of the province was supposed to appoint a commune elder, "kamnan" or "phan".

en.wikipedia.org

He lost his parents when he was very young, making his only relative his elder brother.

en.wikipedia.org

The brown, twig-like larva feeds on a variety of trees and shrubs including elder, hawthorn, honeysuckle and ivy.

en.wikipedia.org

His wife's family had a tradition of mental illness, which may have a bearing on the fact that their elder son went insane.

en.wikipedia.org

Nevertheless, these apparently non-functioning adenomas are most often encountered in elder obese people.

en.wikipedia.org

The elder may have married but no wife nor issue are known; the younger fell into dissolute ways and never married.

en.wikipedia.org

Leaving Gibraltar was like escaping from an elder brother in charge of an open jail.

en.wikipedia.org