west nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di west nel dizionario inglese»francese

I.west [ingl brit wɛst, ingl am wɛst] SOST

1. west:

west

ouest m

2. west POL, GEOG:

the West

l'Ouest m

the West

l'Occident m

locuzioni:

West (in cards)

ouest m

II.west [ingl brit wɛst, ingl am wɛst] AGG attr

west side, bank, face, coast, wall

ouest

west inv wind

d'ouest

III.west [ingl brit wɛst, ingl am wɛst] AVV

west move

vers l'ouest

west lie, live

à l'ouest (of de)

to go west of sth

passer à l'ouest de qc

IV.west [ingl brit wɛst, ingl am wɛst]

to go west (die) eufem

passer l'arme à gauche

to go west (get lost)

se perdre

there's another glass gone west!

voilà encore un verre de cassé!

I.north-west [ingl brit nɔːθˈwɛst, ingl am ˌnɔrθˈwɛst] SOST

north-west

nord-ouest m

II.north-west [ingl brit nɔːθˈwɛst, ingl am ˌnɔrθˈwɛst] AGG

north-west coast, side

nord-ouest

north-west inv wind

de nord-ouest

III.north-west [ingl brit nɔːθˈwɛst, ingl am ˌnɔrθˈwɛst] AVV

north-west move

vers le nord-ouest

north-west lie, live

au nord-ouest (of de)

west-facing [ingl brit ˈwɛstfeɪsɪŋ, ingl am ˈwɛstˌfeɪsɪŋ] AGG

west-facing

exposé à l'ouest

I.south-west [ingl brit saʊθˈwɛst, ingl am ˌsaʊθˈwɛst] SOST

south-west

sud-ouest m

II.south-west [ingl brit saʊθˈwɛst, ingl am ˌsaʊθˈwɛst] AGG

south-west coast, side

sud-ouest

south-west inv wind

de sud-ouest

III.south-west [ingl brit saʊθˈwɛst, ingl am ˌsaʊθˈwɛst] AVV

south-west move

vers le sud-ouest

south-west lie, live

au sud-ouest (of de)

West Yorkshire [ingl brit wɛst ˈjɔːkʃ(ɪ)ə]

West Yorkshire

West Yorkshire m

Middle West SOST

Middle West → Midwest

Vedi anche: Midwest

Midwest [ingl brit mɪdˈwɛst, ingl am mɪdˈwɛst]

the Midwest

le Middle West, le Midwest

Mae West [ingl brit meɪ ˈwɛst, ingl am ˌmeɪ ˈwɛst] SOST disuso

Mae West

gilet m de sauvetage (gonflable)

West Virginia [ingl brit wɛstvəˈdʒɪnɪə, ingl am ˌwɛst vərˈdʒɪniə]

West Virginia

Virginie f occidentale

West Point SOST ingl am

West Point

West Point m (académie militaire américaine)

West Sussex [ingl brit wɛstˈsʌsɪks]

West Sussex

West Sussex m

west nel dizionario PONS

Traduzioni di west nel dizionario inglese»francese

I.west [west] SOST

1. west (cardinal point):

west

ouest m

in the west of France

dans l'ouest de la France

to lie 5 km to the west of sth

être à 5 km à l'ouest de qc

to go/drive to the west

aller/rouler vers l'ouest

further west

plus à l'ouest

2. west POL:

west

occident m

locuzioni:

to go west thing

être fichu [ou perdu]

to go west person

passer l'arme à gauche

II.west [west] AGG GEO

west

ouest inv

west wind

vent m d'ouest

west coast

côte f ouest

I.north-west SOST

north-west

nord-ouest m inv

II.north-west AGG

north-west

nord-ouest

III.north-west AVV

north-west

au nord-ouest

north-west travel

vers le nord-ouest

Vedi anche: north

I.north [nɔ:θ, ingl am nɔ:rθ] SOST

1. north (cardinal point):

north

nord m

to lie 5 km to the north of sth

être à 5 km au nord de qc

a north-facing window

une fenêtre exposée au nord

to go/drive to the north

aller/rouler vers le nord

further north

plus au nord

2. north GEO:

north

nord m

in the north of France

dans le nord de la France

II.north [nɔ:θ, ingl am nɔ:rθ] AGG

north

nord inv

north wind

vent m du nord

north coast

côte f nord

a north wall

un mur exposé au nord

in north Paris

dans le nord de Paris

III.north [nɔ:θ, ingl am nɔ:rθ] AVV

north

au nord

north travel

vers le nord

I.south-west SOST no pl

south-west

sud-ouest m

II.south-west AGG

south-west

du sud-ouest

III.south-west AVV

south-west

au sud-ouest

south-west to travel

vers le sud-ouest

Vedi anche: south

I.south [ˈsaʊθ] SOST

1. south (cardinal point):

south

sud m

to lie 5 km to the south of sth

être à 5 km au sud de qc

a south-facing window

une fenêtre exposée au sud

2. south GEO:

south

sud m

in the south of France

dans le midi de la France

the South ingl am

les États du Sud

II.south [ˈsaʊθ] AGG

south side, coast:

south

sud inv

south wind

vent m du sud

a south wall

un mur exposé au sud

in south Paris

dans le sud de Paris

III.south [ˈsaʊθ] AVV

south

au sud

south to travel

vers le sud

west-facing AGG

west-facing window:

west-facing

exposé(e) à l'ouest

Wild West SOST

the Wild West

l'Ouest américain

West Berlin SOST

West Berlin

Berlin-Ouest

I.West Indian SOST

West Indian

Antillais(e) m (f)

II.West Indian AGG

West Indian

antillais(e)

West Bank SOST

the West Bank (of the Jordan)

la Cisjordanie

Far West SOST

Far West

Far West m

West Germany SOST STOR

West Germany

l'Allemagne f de l'Ouest

west Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

farther east/west

plus à l'est/l'ouest

to go due west

aller droit vers l'ouest

the farthest east/west

le plus à l'est/ouest

the wind changed to west

le vent a tourné à l'ouest

in the west of France

dans l'ouest de la France

to lie 5 km to the west of sth

être à 5 km à l'ouest de qc

to go/drive to the west

aller/rouler vers l'ouest

to go west thing

être fichu [ou perdu]

to go west person

passer l'arme à gauche

west coast

côte f ouest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

To the west they are between 2800 and 2900m high, while on the east side they are between 2300 and 2400m high.

en.wikipedia.org

The flow of the water is from the west towards the east.

en.wikipedia.org

It stretches about 60 km from north to south and around 120 km from east to west.

en.wikipedia.org

On the north, south and west walls are hatchments.

en.wikipedia.org

Then left again and 3n kicks to the north, left and 3n kicks to the west.

en.wikipedia.org

The whole position extending over an area of about 2 mi from east to west, was more narrow from north to south.

en.wikipedia.org

For example due east would be 90 and due west would be -90.

en.wikipedia.org