anniversary nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di anniversary nel dizionario inglese»francese

anniversary [ingl brit anɪˈvəːs(ə)ri, ingl am ˌænəˈvərs(ə)ri] SOST

anniversary

anniversaire m (of de)

fifth anniversary

cinquième anniversaire

fifth anniversary attr celebration, dinner, festival, reunion (of historical event)

commémoratif/-ive

our anniversary dinner (of wedding)

un dîner pour fêter notre anniversaire de mariage

golden anniversary SOST

golden anniversary → golden jubilee

Vedi anche: golden jubilee

golden jubilee SOST

golden jubilee (wedding anniversary)

noces fpl d'or

golden jubilee (other)

jubilé m

wedding anniversary SOST

wedding anniversary

anniversaire m de mariage

diamond wedding, diamond wedding anniversary SOST

diamond wedding

noces fpl de diamant

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a church wedding attr anniversary, cake, ceremony, feast, present

de mariage

wedding, a. wedding anniversary

noces fpl

Happy anniversary!

Bon anniversaire!

Traduzioni di anniversary nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

date ou jour anniversaire de

anniversary of

anniversaire

anniversary

le dixième anniversaire de sa naissance/mort

the tenth anniversary of his birth/death

cinquantenaire

fiftieth anniversary

journée commémorative (de victoire, libération)

anniversary

date anniversaire

anniversary

anniversary nel dizionario PONS

Traduzioni di anniversary nel dizionario inglese»francese

anniversary <-ies> [ˌænɪˈvɜ:sərɪ, ingl am -ˈvɜ:r-] SOST

anniversary

anniversaire m

wedding anniversary

anniversaire de mariage

anniversary party

fête f d'anniversaire

golden anniversary

noces fpl d'or

wedding anniversary SOST

wedding anniversary

anniversaire m de mariage

diamond anniversary SOST

diamond anniversary

noces fpl de diamant

silver wedding anniversary SOST

silver wedding anniversary

noces fpl d'argent

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

celebrate anniversary of death

commémorer

they marked the anniversary with demonstrations

l'anniversaire a été commémoré par des manifestations

Traduzioni di anniversary nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cinquantenaire

fiftieth anniversary

anniversaire

anniversary

le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage

on their 50th wedding anniversary

la cérémonie anniversaire de l'armistice

the ceremony of the anniversary of the armistice

anniversaire d'un événement

anniversary

bon anniversaire! (à un couple)

Happy Anniversary!

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

anniversary Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

wedding anniversary

anniversaire de mariage

anniversary party

fête f d'anniversaire

golden anniversary

noces fpl d'or

they marked the anniversary with demonstrations

l'anniversaire a été commémoré par des manifestations

the ceremony of the anniversary of the armistice

la cérémonie anniversaire de l'armistice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In 2010, on the event's 40th anniversary, a record 80,000 participants ran, making it the largest run of its kind in the world.

en.wikipedia.org

The year 2009 marked the 110th anniversary of friendship between the countries.

en.wikipedia.org

The award program was held in recognition of the chapter's 50th anniversary.

en.wikipedia.org

The new design offered a public open house event in its 50th anniversary year of 2006.

en.wikipedia.org

After the war she retired from public life except for a few anniversary appearances.

en.wikipedia.org

A "dies natalis" was an anniversary such as a temple founding or rededication, sometimes thought of as the birthday of a deity.

en.wikipedia.org