Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
anstossen
émerveillé

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. awe [ingl brit ɔː, ingl am ɔ] SOST

awe
crainte f mêlée d'admiration
awe (less fearful)
respect m
to watch/listen in awe
regarder/écouter impressionné
to be in awe of sb
être intimidé par qn, avoir peur de qn

II. awe [ingl brit ɔː, ingl am ɔ] VB vb trans

to be awed by sth
être impressionné par qc

awe-inspiring [ingl brit ˈɔːɪnspʌɪərɪŋ, ingl am ˈɔənˌspaɪ(ə)rɪŋ] AGG

awe-inspiring person
intimidant
awe-inspiring landscape, experience
impressionnant
reverential awe
révérenciel/-ielle form
francese
francese
inglese
inglese
une crainte révérencieuse
reverential awe (à l'égard de, envers for)
considérer qn/qc avec une révérence craintive
to regard sb/sth with awe

nel dizionario PONS

I. awe [ɔ:, ingl am ɑ:] SOST no pl

awe
crainte mêlée de respect
to hold sb in awe, to stand in awe of sb
craindre qn

II. awe <-ing ingl brit [or awing ingl am]> [ɔ:, ingl am ɑ:] VB vb trans

the public was awed into silence by his speech
son discours força le respect silencieux du public

awe-inspiring [ˈɔ:ɪnˌspaɪərɪŋ, ingl am ˈɑ:-] AGG

awe-inspiring
qui force le respect
nel dizionario PONS

I. awe [ɔ] SOST

awe
crainte f mêlée de respect
to hold sb in awe, to stand in awe of sb
craindre qn

II. awe <awing> [ɔ] VB vb trans

the public was awed into silence by his speech
son discours força le respect silencieux du public

awe-inspiring [ˈɔ·ɪn·ˌspaɪə·rɪŋ] AGG

awe-inspiring
imposant(e)
Present
Iawe
youawe
he/she/itawes
weawe
youawe
theyawe
Past
Iawed
youawed
he/she/itawed
weawed
youawed
theyawed
Present Perfect
Ihaveawed
youhaveawed
he/she/ithasawed
wehaveawed
youhaveawed
theyhaveawed
Past Perfect
Ihadawed
youhadawed
he/she/ithadawed
wehadawed
youhadawed
theyhadawed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to hold sb in awe, to stand in awe of sb
craindre qn
the public was awed into silence by his speech
son discours força le respect silencieux du public

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The waterfall is about 60 metres high and is awe-inspiring when the river is in flood.
en.wikipedia.org
The temple is mystic in its nature with an awe-inspiring rock architecture.
en.wikipedia.org
The ceiling of this awe-inspiring room is forty-five feet above the floor.
en.wikipedia.org
His work has a mystical perfectionism that is awe-inspiring at times.
en.wikipedia.org
But last night the city was deluged with college enthusiasm, and the vitality of the boys was something amazing and awe-inspiring.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "awed" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
spagnolo