breakage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di breakage nel dizionario inglese»francese

breakage [ingl brit ˈbreɪkɪdʒ, ingl am ˈbreɪkɪdʒ] SOST

1. breakage U (damage):

breakage (gen)

casse f

to prevent breakage

pour éviter la casse

2. breakage C (damaged item):

breakage

article m cassé

‘breakages must be paid for’ (in shop)

‘tout article cassé doit être payé’

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

find out plan, affair, breakage

découvrir

Traduzioni di breakage nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

casse

breakage

payer la casse

to pay for breakage ou for the damage

breakage nel dizionario PONS

Traduzioni di breakage nel dizionario inglese»francese

breakage [ˈbreɪkɪdʒ] SOST

breakage

casse f

Traduzioni di breakage nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

payer la casse

to pay for breakage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

For small products, the wire must be strong enough to be wound without breakage, yet flexible enough to provide close-packed windings.

en.wikipedia.org

In either case, austempering produces greater strength and toughness for a given hardness, and reduced internal stresses which could lead to breakage.

en.wikipedia.org

Its water resistance enabled easy maintenance of sanitary conditions and its resilience made standing easier and reduced breakage of dropped china.

en.wikipedia.org

As plants age, branch breakage increasingly leads to plant death, and it is unlikely that any plants live to more than 45 years.

en.wikipedia.org

A soft error is also a signal or datum which is wrong, but is not assumed to imply such a mistake or breakage.

en.wikipedia.org

They reproduce by the formation of hormogonia, filament breakage, and by akinetes.

en.wikipedia.org

Teeth are also weaker than normal, making them prone to rapid wear, breakage, and loss.

en.wikipedia.org

This is due to risks of the rubber being degraded from high-temperature water, and the risk of injury in case of breakage.

en.wikipedia.org

Carbon fibre is less flexible (stiffer) than glass fibre and more brittle and prone to breakage when misused.

en.wikipedia.org

The point of attack occurs at the tertiary carbon atom present in every repeat unit, causing oxidation and finally chain breakage.

en.wikipedia.org