churns nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di churns nel dizionario inglese»francese

I.churn [ingl brit tʃəːn, ingl am tʃərn] SOST

1. churn (for butter):

churn

baratte f

2. churn ingl brit (container):

churn (small)

bidon m

churn (large)

tank m à lait

II.churn [ingl brit tʃəːn, ingl am tʃərn] VB vb trans

1. churn:

to churn butter

baratter

2. churn fig water, air:

churn

faire tourbillonner

III.churn [ingl brit tʃəːn, ingl am tʃərn] VB vb intr

churn ideas:

tourbillonner

churn engine:

tourner sur place

my stomach was churning (with nausea)

mon cœur se soulevait

my stomach was churning (with nerves)

j'avais l'estomac noué

I.churn up VB [ingl brit tʃəːn -, ingl am tʃərn -] (churn [sth] up, churn up [sth])

churn up water

faire des remous dans

churn up earth

labourer

I.churn out VB [ingl brit tʃəːn -, ingl am tʃərn -] (churn [sth] out, churn out [sth])

churn out speeches

débiter

churn out plays, novels, ideas, publicity, legislation

pondre [qc] en série

churn out goods

produire [qc] en série

milk can, milk churn SOST

milk can

bidon m à lait

Traduzioni di churns nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

c'est un pondeur d'articles

he churns out articles colloq

baratte

churn

baratter

to churn

il fait de la traduction/peinture alimentaire

he churns out translations/paintings for money

c'est une usine à diplômés fig

it churns out graduates colloq

pondre poème, article

to churn out colloq, pegg

churns nel dizionario PONS

Traduzioni di churns nel dizionario inglese»francese

I.churn [tʃɜ:n, ingl am tʃɜ:rn] SOST

churn for milk

bidon m

churn for butter

baratte f

II.churn [tʃɜ:n, ingl am tʃɜ:rn] VB vb trans

1. churn (stir):

churn butter, cream

battre

2. churn (agitate):

churn

agiter

III.churn [tʃɜ:n, ingl am tʃɜ:rn] VB vb intr

1. churn (move vigorously):

churn

s'agiter

2. churn fig stomach:

churn

se nouer

churn up VB vb trans a. fig

churn up

retourner

my emotions are churning up

je suis en effervescence

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to churn sb's stomach

soulever le cœur

Traduzioni di churns nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boille

milk churn

bidon de lait

milk-churn

churns Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to churn sb's stomach

soulever le cœur