clasp nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di clasp nel dizionario inglese»francese

I.clasp [ingl brit klɑːsp, ingl am klæsp] SOST

1. clasp:

clasp (on bracelet, bag, purse)

fermoir m

clasp (on belt)

boucle f

2. clasp (grip):

clasp

étreinte f

II.clasp [ingl brit klɑːsp, ingl am klæsp] VB vb trans

1. clasp (hold tightly):

clasp purse, knife

serrer [qc] dans la main

he clasped her hand

il lui a serré la main

to clasp sth to one's breast

serrer qc contre sa poitrine

to clasp one's hands around one's knees

prendre ses genoux dans les mains

2. clasp (embrace):

clasp

étreindre

to clasp sb to one's breast

prendre qn dans ses bras

3. clasp (fasten):

to clasp a handbag shut

refermer un sac à main

clasp knife SOST

clasp knife

couteau m à virole

tie clasp, tie clip SOST

tie clasp

pince f à cravate

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fiddly clasp, fastening

pas pratique

firmly clasp, grip, hold, push, press

fermement

Traduzioni di clasp nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fermoir

clasp

mousqueton

snap clasp

emprisonner personne, main

to clasp

étreindre adversaire

to clasp

crochet (d'appareil dentaire)

clasp

clasp nel dizionario PONS

Traduzioni di clasp nel dizionario inglese»francese

I.clasp [klɑ:sp, ingl am klæsp] SOST

1. clasp (grip):

clasp

serrement m

2. clasp (device):

clasp

agrafe f

clasp of sth

fermeture f de qc

II.clasp [klɑ:sp, ingl am klæsp] VB vb trans

clasp

étreindre

to clasp one's hands

joindre les mains

to clasp sb/sth in one's arms

serrer qn/qc dans ses bras

clasp knife SOST

clasp knife

canif m

Traduzioni di clasp nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fermoir

clasp

étreinte d'un bras, d'une main

clasp

joindre mains

to clasp

clasp Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

clasp of sth

fermeture f de qc

to clasp one's hands

joindre les mains

to clasp sb/sth in one's arms

serrer qn/qc dans ses bras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was mentioned, yet again, in dispatches, and for his services received the medal and two clasps.

en.wikipedia.org

The leaves are wavy and sometimes toothed, the upper ones clasping the stem.

en.wikipedia.org

A long upper leaf sheath clasps the delicate stem.

en.wikipedia.org

In a "nop" the hands are clasped together upright in a prayerful position, with fingertips below the nose and a slight downward gaze.

en.wikipedia.org

This post-nominal is not affected by the awarding of clasps.

en.wikipedia.org

The fire mark is decorated with the symbol of the four clasped right hands.

en.wikipedia.org

It features a two-story, gable roof entrance tower with clasping buttresses and pointed-arch openings.

en.wikipedia.org

These clasps are often made from metal and/or plastic, and sometimes feature decorative fabric.

en.wikipedia.org

Females will oviposit in vegetation such as water iris while clasped by males.

en.wikipedia.org

These front opening are usually closed by a row of pewter or silver clasps.

en.wikipedia.org