co-owner nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di co-owner nel dizionario inglese»francese

co-owner [ingl brit kəʊˈəʊnə, ingl am ˌkoʊˈoʊnər] SOST

co-owner

copropriétaire mf

I.buy out VB [ingl brit bʌɪ -, ingl am baɪ -] (buy [sb] out, buy out [sb])

buy out COMM co-owner

racheter la part de

buy out MILIT soldier

racheter

to buy oneself out of army

racheter son engagement dans

Traduzioni di co-owner nel dizionario francese»inglese

copropriétaire [kopʀɔpʀijetɛʀ] SOST mf

1. copropriétaire (dans un immeuble):

copropriétaire

owner (of a flat in a jointly-owned building)

2. copropriétaire (de bien, cheval):

copropriétaire

joint owner, co-owner

copropriété [kopʀɔpʀijete] SOST f

copropriété (à deux)

joint ownership

copropriété (à plus de deux)

co-ownership

posséder qc en copropriété (à deux)

to be joint owner of sth

posséder qc en copropriété (à plus de deux)

to be co-owner of sth

acheter qc en copropriété

to buy sth jointly with someone

la copropriété d'un chemin/d'un mur

joint ownership of a road/of a wall

vendre des appartements en copropriété

to sell apartments in a block to individual buyers

un immeuble en copropriété

a block of individually owned flats ingl brit

un immeuble en copropriété

a condominium ingl am

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He is a helmsman and co-owner of this team.

en.wikipedia.org

The ownership of stocks makes the investor co-owner of a company, enabling him to benefit from the economic success of the companys goods and services.

en.wikipedia.org

He would become editor-in-chief and a co-owner of the newspaper, taking it to its height of success.

en.wikipedia.org

He was hired in the company in 1935, and became co-owner in 1941.

en.wikipedia.org

A co-owner is one of two or several owners (who disagree among themselves).

en.wikipedia.org

He became a co-owner of the company in 1916.

en.wikipedia.org

He was a co-owner of his father's shipping company from 1918 and sole owner from 1937.

en.wikipedia.org

He was the co-owner of a general store and owned a lobster factory.

en.wikipedia.org