colour television nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di colour television nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Vedi anche: television

television [ingl brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, ingl am ˈtɛləˌvɪʒən] SOST

1. television (medium):

television
télévision f
on television
à la télévision
for television
pour la télévision
a job in television
un travail à la télévision
to watch television
regarder la télévision
live on television
en direct à la télévision
it makes good television
ça marche à la télévision
it makes good television attr actor, broadcast, camera, channel, equipment, producer, studio
de télévision
it makes good television documentary, news, play
télévisé
it makes good television film, script
pour la télévision
it makes good television interview
à la télévision

television [ingl brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, ingl am ˈtɛləˌvɪʒən] SOST

1. television (medium):

television
télévision f
on television
à la télévision
for television
pour la télévision
a job in television
un travail à la télévision
to watch television
regarder la télévision
live on television
en direct à la télévision
it makes good television
ça marche à la télévision
it makes good television attr actor, broadcast, camera, channel, equipment, producer, studio
de télévision
it makes good television documentary, news, play
télévisé
it makes good television film, script
pour la télévision
it makes good television interview
à la télévision

color ingl am SOST VB vb trans, vb intr

color → colour

Vedi anche: colour

I.colour ingl brit, color ingl am [ingl brit ˈkʌlə, ingl am ˈkələr] SOST

1. colour (hue):

colour
couleur f
what colour is it?
de quelle couleur est-il?
do you have it in a different colour?
est-ce que vous l'avez dans une autre couleur?
the sky was the colour of lead
le ciel était de la couleur du plomb
in colour CINEM, TV
en couleur
the artist's use of colour
l'usage que l'artiste fait de la couleur
the garden was a mass of colour
le jardin était une symphonie de couleurs
to take the colour out of sth
décolorer qc
to give or lend colour to sth
colorer qc
to paint sth in glowing colours fig
brosser un tableau brillant de qc
‘available in 12 colours’
‘existe en 12 coloris’

7. colour (complexion):

colour
couleur f
to change colour
changer de couleur
to lose (one's) colour
perdre ses couleurs
to put colour into sb's cheeks
redonner des couleurs à qn
that should put a bit of colour into her cheeks!
cela devrait lui redonner un peu de couleur!
to have a high colour (naturally)
être rubicond
to have a high colour (from illness or embarrassment)
être très rouge
her face was drained of colour
son visage était livide
her colour rose
elle a rougi
he's getting his colour back at last
il reprend enfin des couleurs

III.colour ingl brit, color ingl am [ingl brit ˈkʌlə, ingl am ˈkələr] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

IV.colour ingl brit, color ingl am [ingl brit ˈkʌlə, ingl am ˈkələr] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

V.colour ingl brit, color ingl am [ingl brit ˈkʌlə, ingl am ˈkələr]

Mostra tabella dei verbi

I.colour ingl brit, color ingl am [ingl brit ˈkʌlə, ingl am ˈkələr] SOST

1. colour (hue):

colour
couleur f
what colour is it?
de quelle couleur est-il?
do you have it in a different colour?
est-ce que vous l'avez dans une autre couleur?
the sky was the colour of lead
le ciel était de la couleur du plomb
in colour CINEM, TV
en couleur
the artist's use of colour
l'usage que l'artiste fait de la couleur
the garden was a mass of colour
le jardin était une symphonie de couleurs
to take the colour out of sth
décolorer qc
to give or lend colour to sth
colorer qc
to paint sth in glowing colours fig
brosser un tableau brillant de qc
‘available in 12 colours’
‘existe en 12 coloris’

7. colour (complexion):

colour
couleur f
to change colour
changer de couleur
to lose (one's) colour
perdre ses couleurs
to put colour into sb's cheeks
redonner des couleurs à qn
that should put a bit of colour into her cheeks!
cela devrait lui redonner un peu de couleur!
to have a high colour (naturally)
être rubicond
to have a high colour (from illness or embarrassment)
être très rouge
her face was drained of colour
son visage était livide
her colour rose
elle a rougi
he's getting his colour back at last
il reprend enfin des couleurs

III.colour ingl brit, color ingl am [ingl brit ˈkʌlə, ingl am ˈkələr] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

IV.colour ingl brit, color ingl am [ingl brit ˈkʌlə, ingl am ˈkələr] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

V.colour ingl brit, color ingl am [ingl brit ˈkʌlə, ingl am ˈkələr]

Mostra tabella dei verbi

colour television nel dizionario PONS

Traduzioni di colour television nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Vedi anche: television

television [ˈtelɪˌvɪʒən, ingl am ˈteləvɪʒən] SOST

television [ˈtelɪˌvɪʒən, ingl am ˈteləvɪʒən] SOST

I.color [ˈkʌləʳ, ingl am -ɚ] ingl am, ingl Aus SOST

II.color [ˈkʌləʳ, ingl am -ɚ] ingl am, ingl Aus VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.color [ˈkʌləʳ, ingl am -ɚ] ingl am, ingl Aus VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

colour [ˈkʌləʳ, ingl am -ɚ] ingl brit, ingl Aus

Mostra tabella dei verbi

colour → color

Vedi anche: color

I.color [ˈkʌləʳ, ingl am -ɚ] ingl am, ingl Aus SOST

II.color [ˈkʌləʳ, ingl am -ɚ] ingl am, ingl Aus VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.color [ˈkʌləʳ, ingl am -ɚ] ingl am, ingl Aus VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Rival colour television methods, which had been in development since the 1920s, were incompatible with monochrome televisions.
en.wikipedia.org
These films are used to make dielectric mirrors, interference filters, heat reflectors, and filters for colour separation in colour television cameras.
en.wikipedia.org
The losing couples went away with a portable colour television.
en.wikipedia.org
The first colour television signal was transmitted via a satellite transmission in 1974.
en.wikipedia.org
Channel finally converted to colour television in 1976, the last region to do so and seven years after the first.
en.wikipedia.org
The popularisation of colour television in the 1970s, brought the game of snooker to a new demographic of viewers.
en.wikipedia.org
Colour television was introduced across the network in 1975, along with a new logo incorporating a bright ring of the colours of the visual light spectrum.
en.wikipedia.org
After his parole, he stated that prison life was like staying in a motel, with colour television, golf, and steak dinners.
en.wikipedia.org
Details of trade shows or exhibitions next and anything else related to the technical development of colour television at the time.
en.wikipedia.org
By 1983, 94% of all households had a refrigerator, 81% a colour television, 80% a washing machine, 57% a deep freezer, and 28% a tumble-drier.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "colour television" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati