concentrate nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di concentrate nel dizionario inglese»francese

I.concentrate [ingl brit ˈkɒns(ə)ntreɪt, ingl am ˈkɑnsənˌtreɪt] SOST

concentrate CHIM, GASTR

concentré m

orange/tomato concentrate

concentré d'oranges/de tomates

II.concentrate [ingl brit ˈkɒns(ə)ntreɪt, ingl am ˈkɑnsənˌtreɪt] VB vb trans

1. concentrate (focus):

concentrate effort

concentrer (on sur, on doing pour faire)

concentrate resources

employer (on sur, on doing à faire)

concentrate attention

centrer (on sur)

fear/pain concentrates the mind

la peur/douleur fait réfléchir

2. concentrate:

concentrate CHIM, GASTR

concentrer

III.concentrate [ingl brit ˈkɒns(ə)ntreɪt, ingl am ˈkɑnsənˌtreɪt] VB vb intr

1. concentrate (pay attention):

concentrate person:

se concentrer (on sur)

to concentrate on doing

s'appliquer à faire

2. concentrate:

to concentrate on (focus on) film, report, journalist:

s'intéresser surtout à

3. concentrate (congregate):

concentrate animals, people:

se concentrer

to be concentrated in a region industry, population:

être concentré dans une région

power is concentrated in the hands of the wealthy

le pouvoir est concentré dans les mains des riches

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

forget the theory and concentrate instead on the practice

laisse tomber la théorie et concentre-toi plutôt sur la pratique

he can't concentrate for any length of time

il n'arrive pas à se concentrer pendant (très) longtemps

Traduzioni di concentrate nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

concentrer

to concentrate

concentrer ses efforts sur qc/à faire qc

to concentrate one's efforts on sth/on doing sth

se concentrer (être attentif)

to concentrate (sur on)

il n'arrive pas à se concentrer

he can't concentrate

j'ai besoin de quelques instants de concentration

I need to concentrate for a few moments

elle manque de concentration

she can't concentrate

focaliser efforts

to concentrate (sur on)

éparpiller

to fail to concentrate

concentré

concentrate

se polariser attention, débat:

to focus, to concentrate (sur, autour de on, around)

concentrez vos efforts sur ce qui en vaut la peine

concentrate on worthwhile activities

concentrate nel dizionario PONS

Traduzioni di concentrate nel dizionario inglese»francese

I.concentrate [ˈkɒnsəntreɪt, ingl am ˈkɑ:n-] VB vb intr

1. concentrate (focus one's thoughts):

concentrate

se concentrer

to concentrate on sth

se concentrer sur qc

2. concentrate (gather, come together):

concentrate

se rassembler

II.concentrate [ˈkɒnsəntreɪt, ingl am ˈkɑ:n-] VB vb trans

concentrate

concentrer

to concentrate one's thoughts

se concentrer

III.concentrate [ˈkɒnsəntreɪt, ingl am ˈkɑ:n-] SOST (not diluted liquid)

concentrate

concentré m

tomato concentrate

concentré de tomate

fruit juice concentrate

jus m de fruit concentré

Traduzioni di concentrate nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

concentrer

to concentrate

se concentrer sur qn/qc

to concentrate on sb/sth

concentré

concentrate

faire un effort d'attention

to make an effort to concentrate

concentrate Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to concentrate on sth

se concentrer sur qc

to concentrate one's thoughts

se concentrer

tomato concentrate

concentré de tomate

fruit juice concentrate

jus m de fruit concentré

to make an effort to concentrate

faire un effort d'attention

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This would eventually motivate his extensive speaker technology research, concentrating on key weaknesses in the high-end speaker systems available at the time.

en.wikipedia.org

This ensemble concentrates on building the necessary technical skills for an advanced performance level.

en.wikipedia.org

The festival concentrates on exploration, the environment and knowledge of the sea and under the sea.

en.wikipedia.org

His research concentrates on empirical evidence and economic theory in order to help design more effective government policies.

en.wikipedia.org

This structure has the effect of concentrating and capturing the noise of supporters.

en.wikipedia.org

Simply put, leg theory involves concentrating the bowling attack at or near the line of leg stump.

en.wikipedia.org

Doubling health spending and concentrating on its poorest areas halved maternal mortality between 1998 and 2006.

en.wikipedia.org

They may have difficulty concentrating, making decisions, or doing everyday tasks.

en.wikipedia.org

Various technical activities are conducted by the club but it mainly concentrates in conducting workshops.

en.wikipedia.org

His work mainly concentrates on brand identity for television.

en.wikipedia.org