cowboy nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di cowboy nel dizionario inglese»francese

cowboy [ingl brit ˈkaʊbɔɪ, ingl am ˈkaʊˌbɔɪ] SOST

1. cowboy ingl am:

cowboy

cowboy m

to play cowboys and indians

jouer aux cowboys et aux indiens

to play cowboys and indians attr boots, hat, film

de cowboy

2. cowboy (incompetent worker):

cowboy pegg

fumiste m

cowboy attr workman

fumiste

cowboy practices

non-professionnel/-elle

cowboy company, outfit

pas sérieux/-ieuse

drugstore cowboy SOST ingl am colloq

drugstore cowboy

traîne-savates colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a cowboy's outfit

une panoplie de cowboy

cowboy country

la terre des cowboys

Traduzioni di cowboy nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

santiag

cowboy boot

camarguaise

cowboy boot

avoir une dégaine de cow-boy (allure)

to look like a cowboy

avoir une dégaine de cow-boy (démarche)

to walk like a cowboy

elle était affublée d'un chapeau de cow-boy

she was wearing a stupid cowboy hat

habit de cow-boy/de pirate

cowboy/pirate outfit

chapeau de cow-boy

cowboy hat

cowboy nel dizionario PONS

Traduzioni di cowboy nel dizionario inglese»francese

I.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] SOST

1. cowboy (cattle hand):

cowboy

cow-boy m

Cowboys and Indians

les Cow-boys et les Indiens

2. cowboy colloq (dishonest tradesperson):

cowboy

arnaqueur m

II.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] AGG (typical of western cattle hand)

cowboy

de cow-boy

Traduzioni di cowboy nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cow-boy

cowboy

santiag

cowboy boot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He would regularly rush to the ring wearing his trademark cowboy hat and boots.

en.wikipedia.org

I want to be a cowboy, he said.

en.wikipedia.org