CRACKS - Traduzione inglese-francese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to paper over the cracks: dissimuler les failles

to be a hard nut to crack person: être peu commode

to be a hard nut to crack problem: être un problème difficile à résoudre

to open a door/window (just) a crack: entrouvrir une porte/fenêtre

to have a crack at sth: tenter qc

at the crack of dawn: aux aurores

to crack one's head on sth: se cogner la tête sur qc

sabler le champagne: to crack open a bottle of champagne

se fêler qc: to get a crack in sth

être dur à cuire: to be a hard nut to crack

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Several species of tree in the caatinga have become valuable horticultural plants, such as the cashew nut.

en.wikipedia.org

Nuts (or seeds generally) are also a significant source of nutrition for wildlife.

en.wikipedia.org

It is commonly used as a type of locknut, where it is jammed up against a standard nut to lock the two in place.

en.wikipedia.org

Strings go from the bridge past the nut and are usually fixed on machine heads on the headstock.

en.wikipedia.org

When the actuator needs to be moved, an electromagnet counteracts the spring and releases the braking force on the drive nut.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "cracks" in altre lingue

inglese

arabo

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. crack [ingl brit krak, ingl am kræk] SOST

1. crack:

2. crack (narrow opening):

3. crack (drug):

4. crack (sharp noise of twig, bone, whip, shot):

5. crack (attempt):

6. crack colloq:

7. crack ingl brit (laugh, good time):

II. crack [ingl brit krak, ingl am kræk] AGG tjrs attr

III. crack [ingl brit krak, ingl am kræk] VB vb trans

1. crack:

2. crack (break):

3. crack (solve):

4. crack (make cracking sound with):

5. crack (overcome):

6. crack:

7. crack CHIM:

IV. crack [ingl brit krak, ingl am kræk] VB vb intr

1. crack:

2. crack (cease to resist):

3. crack (make sharp sound):

4. crack voice:

locuzioni:

V. crack [ingl brit krak, ingl am kræk]

hairline crack SOST

crack down VB [ingl brit krak -, ingl am kræk -]

crack factory SOST

I. crack up VB [ingl brit krak -, ingl am kræk -] colloq (crack up)

1. crack up (have breakdown):

2. crack up (laugh):

3. crack up (smoke crack):

II. crack up VB [ingl brit krak -, ingl am kræk -] colloq (crack [sb] up)

crack pipe SOST

crack house SOST colloq

nel dizionario PONS

I. crack [kræk] SOST

1. crack (fissure):

2. crack (opening):

3. crack (sharp sound):

4. crack colloq (form of cocaine):

5. crack colloq (joke):

6. crack colloq (attempt):

locuzioni:

II. crack <inv> [kræk] AGG

III. crack [kræk] VB vb trans

1. crack (make a crack in):

2. crack (solve):

3. crack (make sound with):

4. crack (hit):

locuzioni:

IV. crack [kræk] VB vb intr

1. crack (have a crack):

2. crack colloq (fail):

3. crack (break down):

4. crack (make a sharp noise):

locuzioni:

crack down VB vb intr

I. crack up VB vb intr

1. crack up (break):

2. crack up (have a breakdown):

3. crack up colloq (laugh):

II. crack up VB vb trans

1. crack up (make laugh):

2. crack up (make claims about):

crack-up SOST

1. crack-up colloq (mental breakdown):

2. crack-up colloq (car crash):

I. crack [kræk] SOST

1. crack colloq:

2. crack (opening):

3. crack (sharp sound):

4. crack (form of cocaine):

5. crack colloq (joke):

6. crack colloq (attempt):

locuzioni:

II. crack <inv> [kræk] AGG