Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
eigenständige
ballant

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. dangle [ingl brit ˈdaŋɡ(ə)l, ingl am ˈdæŋɡəl] VB vb intr

dangle puppet, keys, rope etc:
se balancer (from à)
dangle earrings:
pendiller
with legs dangling
les jambes ballantes
to keep sb dangling colloq
tenir qn en suspens

II. dangle [ingl brit ˈdaŋɡ(ə)l, ingl am ˈdæŋɡəl] VB vb trans

dangle puppet, keys etc
balancer
dangle legs
laisser pendre
dangle fig prospect, reward
faire miroiter (before, in front of à)
francese
francese
inglese
inglese
ballant (ballante) bras, jambe
dangling
il était là, les bras ballants
there he was with his arms dangling
pendouiller
to dangle down
être assis les jambes pendantes
to be sitting with one's legs dangling
assis sur une chaise les jambes pendantes
sitting on a chair with one's legs dangling down
pendre jambe, bras:
to dangle
laisser pendre ses jambes
to dangle one's legs
suspendu dans le vide
dangling in space

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. dangle <-ling> [ˈdæŋgl] VB vb intr

1. dangle (hang):

dangle
pendiller
to dangle from/off sth
pendre à qc

2. dangle (swing):

dangle
balancer

II. dangle <-ling> [ˈdæŋgl] VB vb trans

1. dangle (let hang):

dangle
laisser pendre

2. dangle (swing):

dangle
balancer

3. dangle (tempt with):

to dangle sth before sb
faire miroiter qc à qn
to dangle a carrot for sb
agiter une carotte devant qn
francese
francese
inglese
inglese
ballant(e) jambes
dangling
pendouiller
to dangle
pendant(e) jambes
dangling
faire miroiter qc à qn
to dangle sth in front of sb
laisser pendre ses jambes
to dangle one's legs
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. dangle <-ling> [ˈdæŋ·gl] VB vb intr

1. dangle (hang):

dangle
pendiller
to dangle from/off sth
pendre à qc

2. dangle (swing):

dangle
balancer

II. dangle <-ling> [ˈdæŋ·gl] VB vb trans

1. dangle (let hang):

dangle
laisser pendre

2. dangle (swing):

dangle
balancer

3. dangle (tempt with):

to dangle sth in front of sb
faire miroiter qc à qn
to dangle a carrot for sb
agiter une carotte devant qn
francese
francese
inglese
inglese
ballant(e) jambes
dangling
pendouiller
to dangle
pendant(e) jambes
dangling
laisser pendre ses jambes
to dangle one's legs
Present
Idangle
youdangle
he/she/itdangles
wedangle
youdangle
theydangle
Past
Idangled
youdangled
he/she/itdangled
wedangled
youdangled
theydangled
Present Perfect
Ihavedangled
youhavedangled
he/she/ithasdangled
wehavedangled
youhavedangled
theyhavedangled
Past Perfect
Ihaddangled
youhaddangled
he/she/ithaddangled
wehaddangled
youhaddangled
theyhaddangled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to dangle a carrot for sb
agiter une carotte devant qn
to dangle from/off sth
pendre à qc
to dangle sth before sb
faire miroiter qc à qn
faire miroiter qc à qn
to dangle sth in front of sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The area's fertile soils are used to grow a range of vegetables, including onions, potatoes and carrots.
en.wikipedia.org
As you move up the garden there are seaweed beds which grow carrots and other hardy vegetables.
en.wikipedia.org
The city is also known for its production of carrots.
en.wikipedia.org
It does work on some fruits and vegetables like peaches and carrots.
en.wikipedia.org
The carrots are collected either in a storage tank on the machine or in a trailer pulled alongside the machine by another tractor.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "dangling" in altre lingue

inglese
arabo