discouraging nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di discouraging nel dizionario inglese»francese

discouraging [ingl brit dɪˈskʌrɪdʒɪŋ, ingl am dɪsˈkərɪdʒɪŋ] AGG

discouraging

décourageant

discourage [ingl brit dɪsˈkʌrɪdʒ, ingl am dɪsˈkərɪdʒ] VB vb trans

1. discourage (dishearten):

discourage

décourager

to become discouraged

se décourager

don't be discouraged!

ne te laisse pas décourager!

2. discourage (deter):

discourage

décourager (from de, from doing de faire)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

somewhat disturbed/discouraging

plutôt dérangé/décourageant

Traduzioni di discouraging nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

décourageant (décourageante)

disheartening, discouraging

décourager

to discourage, to dishearten

décourager épargne, initiative, violence

to discourage

décourager personne

to put [sb] off, to discourage

décourager malfaiteur

to discourage, to deter

décourager qn de faire

to put sb off doing, to discourage sb from doing

inciter à l'espoir/au découragement

to be hopeful/discouraging

discouraging nel dizionario PONS

Traduzioni di discouraging nel dizionario inglese»francese

discouraging AGG

discouraging

décourageant(e)

discourage [dɪˈskʌrɪdʒ, ingl am -ˈskɜ:r-] VB vb trans

1. discourage (dishearten):

discourage

décourager

2. discourage (dissuade):

discourage

dissuader

to discourage sb from doing sth

dissuader qn de faire qc

3. discourage (oppose):

discourage

déconseiller

Traduzioni di discouraging nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

démotivant(e)

discouraging

décourageant(e)

discouraging

décourager

to discourage

discouraging Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to discourage sb from doing sth

dissuader qn de faire qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He began by outlining his proposed reforms in pamphlets professional journal articles and legislative testimony, but met with a discouraging lack of interest.

en.wikipedia.org

These are an adaptation that protects the plant against herbivorous animals, discouraging them from feeding on the plant.

en.wikipedia.org

Leaders strip subordinate commanders of trained personnel to strengthen their own positions while discouraging any ideas of rebellion.

en.wikipedia.org

This proved discouraging, crops failing to cover the expense of growing them.

en.wikipedia.org

They help to overcome one of the most discouraging features of becoming self-employed isolation.

en.wikipedia.org

The list was published in the press as well with purpose of discouraging the return of the listed professors.

en.wikipedia.org

Rather than discouraging the protesters, this event served as a catalyst for the movement.

en.wikipedia.org

The most discouraging aspect of the problem was the natural rate of change of descriptors.

en.wikipedia.org

Some such plants go even further and change their appearance again once they have been fertilised, thereby discouraging further visits from pollinators.

en.wikipedia.org

But after some time and various legal battles, the company decided to profit from recreation rather than discouraging it.

en.wikipedia.org