dispositions nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di dispositions nel dizionario inglese»francese

disposition [ingl brit dɪspəˈzɪʃ(ə)n, ingl am ˌdɪspəˈzɪʃ(ə)n] SOST

1. disposition (temperament):

disposition

tempérament m

a friendly/irritable disposition

un tempérament amical/irritable

to be of a nervous disposition

avoir un tempérament nerveux

to have a cheerful disposition

être d'un naturel gai, être épanoui

2. disposition (tendency):

disposition

tendance f

to have a disposition to be/to do

avoir tendance à être/à faire

3. disposition (arrangement):

disposition

disposition f

4. disposition DIR:

disposition

disposition f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

testamentary bequest, disposition

testamentaire

even voice, tone, disposition, temper

égal

‘not suitable for persons of a nervous disposition’

‘ce film est déconseillé aux personnes sensibles’

Traduzioni di dispositions nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

malfaisance (de personne)

evil disposition

tempérament

disposition

être calme de tempérament , avoir un tempérament calme

to have a calm disposition

natur|el

nature, disposition

avoir de la joie au cœur

to have a cheerful disposition

dispositions nel dizionario PONS

Traduzioni di dispositions nel dizionario inglese»francese

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃən] SOST

disposition

tempérament m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to have a sunny disposition

être d'un naturel enjoué

to be of a mild disposition

avoir bon caractère

Traduzioni di dispositions nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sentiment

disposition

dispositions Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be of a mild disposition

avoir bon caractère

to have a sunny disposition

être d'un naturel enjoué