drawers nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di drawers nel dizionario inglese»francese

I.drawer SOST [ingl brit drɔː, ingl am ˈdrɔr]

1. drawer (in chest, cabinet, table etc):

drawer

tiroir m

cutlery/desk drawer

tiroir à couverts/de bureau

2. drawer [ˈdrɔː(r)ə] [ˈdrɔər] (of pictures):

drawer

dessinateur/-trice m/f

3. drawer [ˈdrɔər] [ˈdrɔː(r)ə] FIN:

drawer

tireur/-euse m/f

II.drawers SOST

drawers sost pl disuso:

drawers (for man)

caleçon m

drawers (for woman)

culotte f

chest of drawers SOST

chest of drawers

commode f

bottom drawer SOST lett

bottom drawer

tiroir m du bas

bottom drawer fig

trousseau m de mariée

drawer liner SOST

drawer liner

garniture f de tiroir

top-drawer [ingl am ˌtɑpˈdrɔr] AGG colloq, disuso

top-drawer family:

top-drawer

très bourgeois

to be top-drawer

faire partie de la haute

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to fumble about in bag, drawer

fouiller dans

Traduzioni di drawers nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

semainier

chest of (seven) drawers

tiroir

drawer

tiroir de bureau

desk drawer

tiroir secret

secret drawer

fouiller dans tous les tiroirs

to go through all the drawers

traîner au fond d'un tiroir

to lie forgotten in the bottom of a drawer

apposer les scellés

to affix seals (to doors, drawers, premises etc pending an enquiry)

culotte

drawers pl

une culotte/deux culottes (pour femme)

a pair/two pairs of pants ingl brit ou panties ingl am ou drawers

culotte en caoutchouc

plastic pants ingl brit ou panties ingl am ou drawers

drawers nel dizionario PONS

Traduzioni di drawers nel dizionario inglese»francese

drawer [ˈdrɔ:ʳ, ingl am ˈdrɔ:r] SOST

drawer

tiroir m

a chest of drawers

une commode

top drawer SOST

1. top drawer (chest's uppermost drawer):

top drawer

tiroir m du haut

2. top drawer ingl brit colloq (superior social position):

to be top drawer

être de la haute

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

refer to drawer FIN

refusé

take out item from drawer, bag

sortir

Traduzioni di drawers nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

émetteur (-trice) d'un chèque

drawer

tiroir

drawer

tireur (-euse) d'un chèque, d'une lettre de change

drawer

tiroir de gauche

left drawer

tripoter dans un tiroir

to rummage about in a drawer

rentrer dans une valise/un tiroir

to fit in a suitcase/a drawer

drawers Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be top drawer

être de la haute

a chest of drawers

une commode

refer to drawer FIN

refusé

to rummage about in a drawer

tripoter dans un tiroir

to fit in a suitcase/a drawer

rentrer dans une valise/un tiroir

to get sth out of a bag/drawer/suitcase

sortir qc d'un sac/d'un tiroir/d'une valise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In a standard hut, each patient was supplied with a bed, chest of drawers, a table and a chair.

en.wikipedia.org

The interior of the desk is equipped with small drawers, pigeonholes, etc., for storing papers and supplies.

en.wikipedia.org

The library boasts about 85 varieties and will be housed in the wooden drawers of an old card catalogue.

thechronicleherald.ca

He causes the nurse to become drowsy and when she awakes from his spell, she removes the sprigs of wolfbane placing it in a hallway chest of drawers.

en.wikipedia.org

We live in an age where ridiculous conclusions are drawn and the drawers of those conclusions are clueless.

www.macleans.ca

Built for an appliance manufacturer, it could stamp out drawers for stoves at the rate of eight per minute, or 480 an hour.

en.wikipedia.org

A chest of drawers stand behind her -- each drawer pulled open -- while a suitcase sits at the victim's feet.

www.thenationalstudent.com

A chest of drawers from the bedroom had been moved underneath the window to make room for extra furniture.

www.huffingtonpost.co.uk

These dogs can take laundry in and out of a washing machine, open and close doors and drawers, press buttons at pelican crossings.

www.leightonbuzzardonline.co.uk

Drawers from a bedside table in the bedroom were strewn across the bed and appeared to have been ransacked.

en.wikipedia.org