ENGINE SHED - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

engine shed SOST FERR

engine shed

dépôt m

Oxford-Hachette French Dictionary

she'd [ingl brit ʃiːd, ʃɪd, ingl am ʃid]

she'd → she had, → she would

I. shed [ingl brit ʃɛd, ingl am ʃɛd] SOST

shed (gen)

remise f

shed (gen)

abri m

shed (lean-to)

appentis m

shed (bigger) (at factory site, port etc)

hangar m

II. shed <pret, part perf shed> [ingl brit ʃɛd, ingl am ʃɛd] VB vb trans

1. shed:

shed tears

verser, répandre

shed leaves, petals, blossoms, weight, antlers

perdre

shed clothes

enlever, se dépouiller de

shed inhibitions, reputation, image

se débarrasser de

shed EDIL roof: rainwater

évacuer

shed waterproof: rain

ne pas retenir

to shed hair animal:

perdre ses poils, muer

to shed skin snake:

muer

to shed blood (one's own)

perdre du sang

too much blood has been shed in the name of patriotism

trop de sang a coulé au nom du patriotisme

to shed jobs or staff eufem

supprimer des emplois

a truck has shed its load on the road

un camion a déversé son chargement sur la route

2. shed (transmit):

shed light, warmth, happiness

répandre

III. shed <pret, part perf shed> [ingl brit ʃɛd, ingl am ʃɛd] VB vb intr

shed dog, cat:

shed

perdre ses poils

engine [ingl brit ˈɛndʒɪn, ingl am ˈɛndʒən] SOST

1. engine (motor):

engine (in car, train, aeroplane, boat)

moteur m

engine (in jet aircraft)

réacteur m

engine (in ship)

machines fpl

2. engine FERR (locomotive):

engine

locomotive f

diesel/steam engine

locomotive diesel/à vapeur

to sit facing/with one's back to the engine

être assis dans le sens de la marche/dans le sens contraire à la marche

nel dizionario PONS

shed [ʃed] SOST

shed

abri m

engine [ˈendʒɪn] SOST

1. engine (motor):

engine

moteur m

diesel/petrol engine

moteur diesel/à essence

2. engine AVIAZ:

engine

réacteur m

jet engine

moteur à réaction

3. engine FERR:

engine

locomotive f

nel dizionario PONS

shed [ʃed] SOST

shed

abri m

engine [ˈen·dʒɪn] SOST

1. engine (motor):

engine

moteur m

diesel/gasoline engine

moteur diesel/à essence

2. engine AVIAZ:

engine

réacteur m

jet engine

moteur m à réaction

3. engine FERR:

engine

locomotive f

Present

I	shed
you	shed
he/she/it	sheds
we	shed
you	shed
they	shed

Past

I	shed
you	shed
he/she/it	shed
we	shed
you	shed
they	shed

Present Perfect

I	have	shed
you	have	shed
he/she/it	has	shed
we	have	shed
you	have	shed
they	have	shed

Past Perfect

I	had	shed
you	had	shed
he/she/it	had	shed
we	had	shed
you	had	shed
they	had	shed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The station also had a goods shed and two sidings.

en.wikipedia.org

Initially, only a temporary wooden goods shed was constructed as a station building.

en.wikipedia.org

A small goods shed and siding were provided at this time.

en.wikipedia.org

He agrees on condition that she cook and clean, just like a real wife, and locks up her fancy car in his tool shed.

en.wikipedia.org

The building to the south was a storage shed and the building to the north contained a workshop.

en.wikipedia.org