Traduzioni di flames nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.flame [ingl brit fleɪm, ingl am fleɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

1. flame lett:

a naked flame

to be in flames

être en flammes

to go up in flames

to burst into flames

over a low/high flame GASTR

à feu doux/vif

to be shot down in flames lett, fig

être descendu en flammes

2. flame fig:

feu m (of de)

to burn with a brighter flame

brûler d'un feu plus vif

to fan or fuel the flames of love

attiser le feu de l'amour

to fan the flames of violence

attiser les flambées de violence

an old flame colloq (person)

un ancien flirt colloq

3. flame (colour):

II.flame [ingl brit fleɪm, ingl am fleɪm] AGG

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

flame hair, leaf, flower:

III.flame [ingl brit fleɪm, ingl am fleɪm] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

1. flame GASTR:

2. flame (on Internet):

descendre [qn] en flammes, incendier, flinguer colloq

IV.flame [ingl brit fleɪm, ingl am fleɪm] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

1. flame fire, torch:

2. flame:

flame sunset, tree:

flame face:

s'enflammer (with de)

3. flame emotion:

flame-coloured ingl brit, flame-colored ingl am [ˈfleɪmkʌləd] AGG

- Mostra i sinonimi di flame-coloured.
- Feedback su questa voce

flame-coloured tree, hair

flame-coloured inv sky, fabric

I.flame retardant SOST

- Mostra i sinonimi di flame retardant.
- Feedback su questa voce

flame retardant

II.flame retardant AGG

- Mostra i sinonimi di flame retardant.
- Feedback su questa voce

flame retardant substance, chemical

flame retardant furniture, fabric

flame up VB [ingl brit fleɪm -, ingl am fleɪm -]

- Mostra i sinonimi di flame up.
- Feedback su questa voce

flame up fire:

old flame SOST colloq

- Mostra i sinonimi di old flame.
- Feedback su questa voce

ancien béguin m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enveloped in flames, smoke

damp down flames

to consign sth to the flames

livrer qc aux flammes

Traduzioni di flames nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lance-flammes

to go up in flames

Traduzioni di flames nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.flame [fleɪm] SOST a. fig

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

to be/go up in flames

être/monter en flammes

II.flame [fleɪm] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

1. flame (blaze, burn):

flame a. fig

2. flame (glare):

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be shot down in flames

être descendu en flammes

a pillar of flame/smoke

une colonne de feu/fumée

fan amber, flame

flames lick (at) sb/sth

effleurer qn/qc

Traduzioni di flames nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lance-flammes

flames

descendre qn/qc en flammes

to shoot sb down in flames

jeter de l'huile sur le feu

to add fuel to the flames

flamboyer couleur

a pillar of flame/smoke

une colonne de feu/fumée

to be shot down in flames

être descendu en flammes

to be/go up in flames

être/monter en flammes

flames lick (at) sb/sth

effleurer qn/qc

to shoot sb down in flames

descendre qn/qc en flammes

The Armistice is a national holiday in France on November 11, held in remembrance of the ceasefire at the end of the First World War and the signature of the Treaty of Versailles on that day in 1918. Flowers are laid and candles are lit at memorials. There is a perpetual flame at the grave of the unknown soldier beneath the Arc de Triomphe in Paris.

l'Armistice

to add fuel to the flames

jeter de l'huile sur le feu

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He dresses in a shapeless cloak of night with flames dancing in its folds. en.wikipedia.org

Dazed and shaken, the ensign stumbled through the flames and smoke and escaped, but the others were never seen again. en.wikipedia.org

In this heavy fire the deletion of the houses in flames was impossible. en.wikipedia.org

As offensive units are tackled, they wear down, finally issuing smoke and then flames after a number of hits. en.wikipedia.org

In modern laboratories, open flames are avoided due to the many flammable solvents often in use, and electrical heating, (i.e., with a hot plate or mantle) is preferred. en.wikipedia.org

The first torpedo explosion lifted the ship's bow out of the water and threw up a column of water and flames about 100 feet into the air. en.wikipedia.org

So this video featuring G-string wearing dancers really just added fuel to the flames. www.vh1.com

They told reporters that they saw the aircraft falling out of the sky and that it burst into flames upon hitting the ground. en.wikipedia.org

It depicts a woman standing amidst flames, eternally burning yet never consumed. en.wikipedia.org

A lotus motif spreads all over the moonstone, whereas in other moonstones, the carvings include tuskers, horses, swans and flames. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "flames" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski