fringe nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fringe nel dizionario inglese»francese

I.fringe [ingl brit frɪn(d)ʒ, ingl am frɪndʒ] SOST

1. fringe ingl brit (of hair):

fringe

frange f

2. fringe (decorative trim):

fringe

frange f

3. fringe (edge):

fringe (of forest)

lisière f

fringe (of forest)

orée f (of de)

fringe (of town)

abords mpl

fringe (of town)

périphérie f (of de)

to be on the fringe of the crowd

être au bord de la foule

4. fringe (group):

fringe POL, SOCIOL

frange f

fringe POL, SOCIOL

élément m

the extremist fringe of the movement

la frange extrémiste du mouvement

5. fringe TEATR:

the fringe

théâtre m alternatif

II.fringes SOST

fringes sost pl:

on the (outer) fringes of the town

à la périphérie or aux abords de la ville

on the fringes of society

en marge de la société

he drifted around the fringes of showbusiness/the art world

il traînait à la périphérie du monde du spectacle/du monde artistique

III.fringe [ingl brit frɪn(d)ʒ, ingl am frɪndʒ] AGG attr

1. fringe TEATR:

fringe theatre, performance

alternatif/-ive

2. fringe:

fringe POL, SOCIOL group, activity

marginal

fringe elements

marginaux mpl

IV.fringe [ingl brit frɪn(d)ʒ, ingl am frɪndʒ] VB vb trans

1. fringe (put trim on):

fringe curtains, cloth

orner [qc] d'une frange

2. fringe (form border) trees:

fringe field

border

Celtic fringe Info

Celtic fringe

Sont ainsi dénommés collectivement les pays ou les régions des Îles britanniques où la population est d'origine celte: l'Irlande, le pays de Galles, l'Écosse et la Cornouailles.

Celtic fringe

Celtic fringe SOST:

Celtic fringe

régions celtes des Îles britanniques.

fringe benefits SOST sost pl

1. fringe benefits (pensions, life or medical cover):

fringe benefits

avantages mpl sociaux

2. fringe benefits (of job):

fringe benefits

avantages mpl en nature

lunatic fringe SOST pegg

lunatic fringe

les extrémistes mfpl

lunatic fringe

les jusqu'au-boutistes mfpl

Traduzioni di fringe nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frange

fringe

frange

fringe ingl brit

frange fig

fringe

à la frange

on the fringe

frange

fringe group

frange

fringe

franger

to fringe (de with)

effilé

fringe

le festival off

the fringe festival

ombrager letter cheveux, cils:

to fringe

fringe nel dizionario PONS

Traduzioni di fringe nel dizionario inglese»francese

I.fringe [frɪndʒ] SOST

1. fringe ingl Aus, ingl brit (hair):

fringe

frange f

2. fringe (edging):

fringe

bordure f

3. fringe fig (outer edge):

fringe

périphérie f

fringe of society

marge f

fringe of bushes

lisière f

fringe groups

groupes politiques en marge

4. fringe ARTE:

the fringe, fringe theatre

le théâtre d'avant-garde

II.fringe [frɪndʒ] VB vb trans

fringe

franger

III.fringe [frɪndʒ] AGG no pl

fringe

alternatif(-ive)

fringe benefits SOST pl

fringe benefits

avantages mpl sociaux

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the lunatic fringe

les extrémistes

Traduzioni di fringe nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frange

fringe

marginal(e)

fringe member of society

avantage en nature

fringe benefits

fringe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the lunatic fringe

les extrémistes

fringe groups

groupes politiques en marge

the fringe, fringe theatre

le théâtre d'avant-garde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Jewelry, woven and embroidered patterns, and fringes are used in the utmost profusion.

en.wikipedia.org

Adults are grey-black with a silvery-whitish kidney shaped spot and fringe on each forewing.

en.wikipedia.org

Its eastern fringe is a succession of separate, quite regular, oval reefs with some islands.

en.wikipedia.org

Adults have a fringe of hairs around the edge of each wing.

en.wikipedia.org

Its shape is slightly oval, with some barrier reefs that are quite straight in the eastern fringe.

en.wikipedia.org

The forewing ground colour (including fringes) is light brown and the crosslines are black brown.

en.wikipedia.org

It contains 22 islands, all except for 5 are situated in its eastern fringes.

en.wikipedia.org

The hindwings and fringes are pure white, with a silky lustre.

en.wikipedia.org

A path circles the perimeter of the lake and seating is placed at the fringe of the lake at various points.

en.wikipedia.org

Several lakes of varying size are located on the western fringes of the city.

en.wikipedia.org