gasket nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di gasket nel dizionario inglese»francese

gasket [ingl brit ˈɡaskɪt, ingl am ˈɡæskət] SOST

1. gasket TECN:

gasket (in pump)

garniture f

gasket (in joint)

joint m (d'étanchéité)

to blow a gasket AUTO CORSE

faire sauter un joint de culasse

to blow a gasket fig, scherz

piquer une crise colloq

2. gasket NAUT (for sail):

gasket

raban m de ferlage

cylinder head gasket SOST

cylinder head gasket

joint m de culasse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

blow ELETTR, MECC fuse, gasket

faire sauter

to blow a fuse colloq or a gasket colloq or one's lid colloq or one's stack colloq or one's top colloq

piquer une crise colloq

Traduzioni di gasket nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

joint de culasse AUTO CORSE

cylinder head gasket

pâte à joints

gasket-seal compound

gasket nel dizionario PONS

Traduzioni di gasket nel dizionario inglese»francese

gasket [ˈgæskɪt] SOST

gasket

joint m de culasse

locuzioni:

to blow a gasket

péter les plombs

gasket Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to blow a gasket

péter les plombs

gasket dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di gasket nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

anneau d'étanchéité

gasket

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The air is infiltrated through the gaskets, through imperfect joinery between the horizontal and vertical mullions, through weep holes, and through imperfect sealing.

en.wikipedia.org

Similar devices with a non-round cross-sections are called seals, packings or gaskets.

en.wikipedia.org

These characteristics mean that it is used on square-rigged ships for securing the gaskets that bind stowed sails to the yards.

en.wikipedia.org

It is also used extensively in the chemical process industry where corrosion resistance is needed: in coating pipes, in tubing, and gaskets.

en.wikipedia.org

If tied in a gasket, this will quickly release the sail.

en.wikipedia.org

The windows were gasket glazed and the glass gently curved in the vertical plane to suit the body curve.

en.wikipedia.org

The effectiveness of a seal is dependent on adhesion in the case of sealants and compression in the case of gaskets.

en.wikipedia.org

Every door has a gap around its periphery that may have gaskets.

en.wikipedia.org

Typical parts that require replacing include the pistons, spark plugs, fuel lines battery, fuses, timing belt and various gaskets.

en.wikipedia.org

A leaking head gasket can be classified as either external or internal.

en.wikipedia.org