handicap nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di handicap nel dizionario inglese»francese

I.handicap [ingl brit ˈhandɪkap, ingl am ˈhændiˌkæp] SOST

1. handicap (disability):

handicap disuso or offens

handicap m

a child with severe or profound physical and mental handicaps

un enfant très handicapé mentalement et physiquement

2. handicap (disadvantage):

handicap

handicap m

it is a handicap to have or having

c'est gênant d'avoir

3. handicap SPORT:

handicap (points)

handicap m

handicap (race)

handicap m

to have a handicap of three (in golf)

avoir trois de handicap

II.handicap <part pres handicapping; pret, part perf handicapped> [ingl brit ˈhandɪkap, ingl am ˈhændiˌkæp] VB vb trans

1. handicap fig person, development:

handicap

handicaper

he was handicapped by not being able to read

c'était un handicap pour lui de ne pas savoir lire

2. handicap SPORT:

handicap race

handicaper

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

physical strength, pain, violence, handicap, symptom

physique

throw off cold, handicap, pursuers

se débarrasser de

mental handicap, illness, patient

mental

Traduzioni di handicap nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

handicaper

to handicap

handicap

handicap

c'est un handicap pour ta carrière

it's a handicap in your career

handicap (de joueur)

handicap

handicap (course)

handicap (race)

omnium IPP

open handicap

cheval lourdement handicapé

horse carrying a big handicap

rendre du poids

to have a weight handicap (à compared with)

rendre de la distance à qn

to give sb a (distance) handicap

rendre 3 kilos

to carry 3 kilos ou a 3 kilo-handicap

rendre 10 mètres à qn

to give sb a 10-metre handicap

transformer un handicap en atout

to turn a handicap into an asset

handicap nel dizionario PONS

Traduzioni di handicap nel dizionario inglese»francese

I.handicap [ˈhædɪkæp] SOST a. fig

handicap

handicap m

II.handicap <-pp-> [ˈhædɪkæp] VB vb trans

handicap

handicaper

Traduzioni di handicap nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

handicap

handicap

handicaper

to handicap

désavantage (physique)

handicap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He is also a popular after-dinner speaker and plays golf off a single figure handicap.

en.wikipedia.org

Besides tennis, he was an accomplished player in squash racquets, and in later years a golfer with a handicap of 8.

en.wikipedia.org

On many sites, searches can be narrowed to locations providing certain services not provided at all locations (e.g. 24-hour operation, handicap accessibility, pharmacies).

en.wikipedia.org

Upon the completion of fundraising, the town was able to renovate the building; they installed heating and air conditioning and made it handicap accessible.

en.wikipedia.org

For the same reason, it was primarily an urban vehicle so that, on the paved roads, the small wheels were not an insurmountable handicap.

en.wikipedia.org

The 1876 tournament was a neighborhood affair: it was played on handicap on a round robin basis.

en.wikipedia.org

It is a cheap way to get around and is handicap accessible.

en.wikipedia.org

He also competed in the open scullers' handicap at the same regatta, and succeeded in winning the first prize.

en.wikipedia.org

It was a graduated set of handicap challenges against young professional players with increasing prizes as the handicap was lowered.

en.wikipedia.org

The son was born out of wedlock, a serious social handicap.

en.wikipedia.org