hardship nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di hardship nel dizionario inglese»francese

hardship [ingl brit ˈhɑːdʃɪp, ingl am ˈhɑrdˌʃɪp] SOST

1. hardship U:

hardship (difficulty)

détresse f

hardship (poverty)

privations fpl

2. hardship C (ordeal):

hardship

épreuve f

they suffered many hardships

ils ont connu beaucoup d'épreuves

it's no great hardship for you to get up half an hour earlier

ça ne te tuera pas de te lever une demi-heure plus tôt colloq

hardship fund SOST

hardship fund

fonds m d'aide

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

endure personal experience, humiliation, hardship

endurer

undergo hardship, suffering

endurer

taste failure, defeat, hardship

connaître

Traduzioni di hardship nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la misère des temps

the hardship of the times

les privations leur sont égales

they don't mind putting up with hardship

à la guerre comme à la guerre

in time of hardship you have to make the best of things

précipiter qn dans le malheur ou la misère

to plunge sb into hardship

ça ne te prive pas beaucoup de ne pas pouvoir te laver! scherz

it's no hardship for you, not being able to wash!

hardship nel dizionario PONS

Traduzioni di hardship nel dizionario inglese»francese

hardship SOST

hardship

détresse f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to bear hardship

endurer des épreuves

Traduzioni di hardship nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vie de privations

life of hardship

être à l'abri du besoin

to be protected from hardship

hardship Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bear hardship

endurer des épreuves

hardship Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di hardship nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

détresse

hardship

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Hardship and suffering were to feature predominantly throughout her professional and personal life.

en.wikipedia.org

But these issues are compounded by the fact that young military families also experience special hardships not experienced by young civilian families.

en.wikipedia.org

In addition, inflation increased by 450 percent, imposing great hardship on the lower and middle classes.

en.wikipedia.org

However, both initiatives failed due to financial hardships.

en.wikipedia.org

The 1988 season faced hardship from the release of the schedule.

en.wikipedia.org

Most of the early 1990s was a time of financial hardship for the church.

en.wikipedia.org

Despite economic hardships, urban lower-class parents made a real effort to keep their children in school throughout the primary curriculum.

en.wikipedia.org

His childhood family life was marked by the typical hardships of the working classes of the 19th century.

en.wikipedia.org

Another hardship experienced more commonly by military families (compared with civilian families) is frequent relocation.

en.wikipedia.org

A variance usually requires the landowner suffer a substantial hardship which only the granting of a variance may remedy.

en.wikipedia.org