hives nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di hives nel dizionario inglese»francese

I.hive [ingl brit hʌɪv, ingl am haɪv] SOST

1. hive (beehive):

hive

ruche f

2. hive (swarm):

hive

essaim m

a hive of activity or industry

une vraie ruche

II.hives SOST

hives sost pl:

hives

urticaire f

III.hive [ingl brit hʌɪv, ingl am haɪv] VB vb trans

hive bees:

hive

mettre [qc] dans une ruche

IV.hive [ingl brit hʌɪv, ingl am haɪv] VB vb intr

hive bees:

hive

entrer dans la ruche

I.hive off VB [ingl brit hʌɪv -, ingl am haɪv -] (hive off) colloq

hive off

filer colloq

II.hive off VB [ingl brit hʌɪv -, ingl am haɪv -] (hive [sth] off, hive off [sth]) COMM AMMIN

1. hive off (subcontract):

hive off

sous-traiter

2. hive off (separate off):

hive off part of company

séparer

3. hive off (sell off):

hive off

céder

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the hive resembles nothing so much as a business

la ruche ressemble tout à fait à une entreprise

Traduzioni di hives nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

urticaire

hives, urticaria term tecn

avoir de l'urticaire

to have hives

ruche

beehive, hive

ruche

hive of activity

fourmilière

hive of activity

crise de paludisme/d'urticaire

attack of malaria/of hives

hives nel dizionario PONS

Traduzioni di hives nel dizionario inglese»francese

hives SOST + sing vb

hives

urticaire f

hive [haɪv] SOST

hive

ruche f

I.hive off VB vb intr

hive off

se retirer

II.hive off VB vb trans ingl brit, ingl Aus

hive off

décentraliser

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

outbreak of hives

crise f

Traduzioni di hives nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

urticaire

hives

ruche

hive

fourmilière

hive of activity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Side effects from too much copper gluconate may include breathing problems, chest pain, stomach upset, and rash or hives.

en.wikipedia.org

In order to determine where to locate hives for maximum honey production and brood one must consider the off-season.

en.wikipedia.org

Most commercial beekeepers are migratory, taking their hives to southern states for the winter.

en.wikipedia.org

Rarer side effects included panic attacks, impaired learning, tremor, jaundice, urticaria (hives) and myalgia.

en.wikipedia.org

There are reports of some beekeepers losing almost a third of their hives and others losing none.

en.wikipedia.org

There are many causes for cold hives, most are idiopathic (meaning they have no known cause).

en.wikipedia.org

Additionally, it is not unusual to find sweating from the welts or hives at the site of the sting.

en.wikipedia.org

It is considered a pest itself, building hives of stinging insects near human habitation.

en.wikipedia.org

Other bees at the hives exhibited tremors, uncoordinated movement and convulsions, all signs of insecticide poisoning.

en.wikipedia.org

When bees are rearing large quantities of brood (beekeepers say hives are building), bees deliberately gather pollen to meet the nutritional needs of the brood.

en.wikipedia.org