justifies nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di justifies nel dizionario inglese»francese

justify [ingl brit ˈdʒʌstɪfʌɪ, ingl am ˈdʒəstəˌfaɪ] VB vb trans

1. justify feeling, belief, complaint, increase, policy:

justify

justifier

how can you justify such cruelty?

qu'est-ce qui justifie une telle cruauté?

what justifies its inclusion in the collection?

qu'est-ce qui justifie qu'on le mette dans la collection?

2. justify:

justify INFORM, TIPOGR margins

justifier

3. justify INFORM:

justify text, data

cadrer

the end justifies the means

la fin justifie les moyens

Traduzioni di justifies nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

justifier méthode, politique, thèse, décision

to justify (par by)

cela justifie qu'il parte demain

this justifies his leaving tomorrow

justifier comportement, retard, absence

to justify

justifier texte

to justify

justifier à droite/à gauche

to justify to the right/left

faire l'apologie de qc (justifier)

to justify sth

déculpabiliser actes

to justify

la fin justifie les moyens, qui veut la fin veut les moyens

the end justifies the means

se plaindre/se justifier/s'excuser auprès de qn

to complain/to justify oneself/to apologize to sb

autoriser sentiment, réaction

to justify

ton chagrin ne peut en aucun cas justifier ta conduite

your grief in no way justifies your behaviour

la fin justifie les moyens

the end justifies the means

justifies nel dizionario PONS

Traduzioni di justifies nel dizionario inglese»francese

justify [ˈdʒʌstɪfaɪ] VB vb trans

justify

justifier

to justify sb's faith

mériter la confiance de qn

to justify oneself to sb

se justifier devant qn

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the end justifies the means prov

la fin justifie les moyens

Traduzioni di justifies nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

légitimer

to justify

motiver

to justify

justifier

to justify

justifié à droite/gauche

to justify to the right/left

justifier une créance

to justify a claim

se justifier de qc auprès de qn

to justify oneself to sb about sth

la fin justifie les moyens prov

the end justifies the means

rendre compte de qc à qn (pour se justifier)

to justify sth to sb

justifies Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to justify sb's faith

mériter la confiance de qn

to justify oneself to sb

se justifier devant qn

the end justifies the means prov

la fin justifie les moyens

to justify oneself to sb about sth

se justifier de qc auprès de qn

justifies Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di justifies nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

justifier de qc

to justify sth